Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
скразня́к, -у́, мн. -і́, -о́ў, м.
Вельмі моцная цяга паветра праз скразныя адтуліны, праёмы і пад.
С. шкодны для здароўя.
|| прым.скразняко́вы, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
скразня́к, -ку́м. сквозня́к
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
скразня́к, ‑у, м.
Моцная цяга паветра праз скразныя адтуліны, праёмы і пад. Рэзкі вецер з захаду гуляў скразнякамі ў прагалах паміж будынкамі.Хадкевіч.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
скразня́км. Zug m -(e)s, Züge; Zúgwind m -(e)s, -e; Zúgluft f -, -lüfte
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Скразня́к ‘скразны вецер’ (ТСБМ). Да скразны́ < скрозь з суф. ‑ак. Сюды ж скрасе́нны ‘нідзе не сточаны, суцэльны’ (Варл.) з аглушэннем ‑з‑ у інтэрвакальным становішчы, відаць, пад уплывам маўленчай формы скрось.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
draught[drɑ:ft]n.скразня́к;
There’s an awful draught in here. Тут прадзімае/праймае наскрозь.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Zúgluft
f - скразня́к
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)