све́тласць гл. светлы.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

све́тласць

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 3 скланенне

адз.
Н. све́тласць
Р. све́тласці
Д. све́тласці
В. све́тласць
Т. све́тласцю
М. све́тласці

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

све́тласць I ж. (к све́тлы) све́тлость;

до́мік ва́біў сваёй ~цю — до́мик привлека́л свое́й све́тлостью

све́тласць II ж. све́тлость;

ва́ша с. — ва́ша све́тлость

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

све́тласць ​1, ‑і, ж.

Уласцівасць і стан светлага. Светласць валасоў. □ У краі пагоркаў пясчаных Сэрцам радня не счарсцвелы, Трымае яна ў пашане Светласць бярозы белай. Жычка.

све́тласць ​2, ‑і, ж.

У дарэвалюцыйнай Расіі — тытулаванне некаторых уладарных асоб і князёў (ужывалася з займеннікамі ваша, яго, яе, іх). [Палкоўнік:] — Бачыш, ніякая маскіроўка не памагла, Язэп Францавіч... Так, здаецца, велічаюць вашу светласць? Ваданосаў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

све́тласць ж. (зварот)

1. Magnifizénz f -, -en; Éuere [Éure] Magnifizénz (да рэктара ВНУ, обер-бургамістра);

2. гіст. Éuer [Éure] Dúrchlaucht [Durchláucht] (да князя, княгіні); Éuer [Éure] Wóhlgeboren (ваша благароддзе); Éure Eminénz (да кардынала)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

све́тлы, -ая, -ае.

1. Які ярка свеціць.

Светлая лямпачка.

2. Добра асветлены, яркі.

Светлыя палацы.

С. дзень.

3. Ясны, празрысты.

С. ручаёк.

4. Менш яркі па колеры ў параўнанні з іншымі, не цёмны.

Светлыя валасы.

Светлыя фарбы.

5. Радасны, нічым неазмрочаны, незасмучаны.

Светлая будучыня.

С. ўспамін.

6. Ясны, лагічны, праніклівы.

С. розум.

Светлыя надзеі.

|| наз. све́тласць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

светлата́, ‑ы, ДМ ‑лаце, ж.

Тое, што і светласць ​1.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

све́тлость

1. (к све́тлый) све́тласць, -ці ж.;

до́мик привлека́л свое́й све́тлостью до́мік ва́біў сваёй све́тласцю;

2. (титулование) дорев. све́тласць, -ці ж.;

ваша све́тлость ва́ша све́тласць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Wóhlgeboren

Éuer ~ — Ва́ша све́тласць, яснавяльмо́жны па́не

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Dúrchlaucht

f -, -en высок., уст. све́тласць (тытул)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)