сафа́ры

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, ніякі род, нескланяльны

адз. мн.
Н. сафа́ры сафа́ры
Р. сафа́ры сафа́ры
Д. сафа́ры сафа́ры
В. сафа́ры сафа́ры
Т. сафа́ры сафа́ры
М. сафа́ры сафа́ры

Крыніцы: nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

сафа́ры, нескл., н.

1. Паляванне на буйных дзікіх жывёл у спецыяльных запаведніках у Афрыцы, а таксама самі запаведнікі, дзе дазволена такое паляванне.

Паехаць на с.

2. Паход, турпаездка, працяглае падарожжа ў экзатычныя краіны.

3. Адзенне з лёгкай гладкай тканіны ў асноўным ахоўнага колеру хакі з накладнымі кішэнямі, адстрочкай і пад.

Стыль с. па-ранейшаму актуальны.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

сафары

т. 14, с. 199

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

сафа́ры ж Safri f -, -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сафа́ры

(англ. safari, ад ар. safari = падарожжа)

1) запаведнік у Афрыцы, дзе дазволена паляванне на дзікіх звяроў;

2) турпаездка, працяглае падарожжа ў экзатычныя краіны;

3) вопратка прамога крою з лёгкай гладкай тканіны з накладнымі кішэнямі, клапанамі, пагонамі.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

сафа́ры-па́рк

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. сафа́ры-па́рк сафа́ры-па́ркі
Р. сафа́ры-па́рку сафа́ры-па́ркаў
Д. сафа́ры-па́рку сафа́ры-па́ркам
В. сафа́ры-па́рк сафа́ры-па́ркі
Т. сафа́ры-па́ркам сафа́ры-па́ркамі
М. сафа́ры-па́рку сафа́ры-па́рках

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

safari park [səˈfɑ:riˌpɑ:k] n. заапа́рк «сафа́ры»

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

safari

нескл. н. сафары

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

safari [səˈfɑ:ri]n. сафа́ры; паляўні́чая экспеды́цыя (звычайна ў Афрыцы);

on safari на палява́нні

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

safari suit [səˈfɑ:riˌsju:t] n. касцю́м «сафа́ры» (доўгі жакет з кароткімі рукавамі і штаны або шорты)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)