Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
раўня́, -ні́м.иж., разг. ро́вня; ровня́;
◊ не раўня́ — не чета́; не ро́вня
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
раўня́, ‑і, ж.
Разм.(часцейзадмоўем). Чалавек, роўны другому па якіх‑н. прыкметах (па ўзросту, па сацыяльнаму становішчу, па ведах і пад.). Хоць Зубок быў і старэйшы за нас, а трымаўся, як наша раўня. І мы любілі Косцю за гэта.Вітка.[Кацярына:] Да мяне сватаюцца людзі — не табе раўня.Крапіва.— Мяне лёд не вытрымае, — апраўдваўся Міхась. — Я цяжкі. Не раўня табе.Хомчанка./узнач.зб. Аднагодкі. У гарачыні вялікага клопату мінала жыццё ў мяне і ў мае раўці, у нас не было часу заўважаць, што яно мінае.Лужанін.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
раўня́м., ж. Gléichgestellte (sub) m, f -n, -n, Gléiche (sub) m, f -n, -n
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ро́вня́разг.раўня́, -ні́м. и ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ро́ўня, ‑і, ж.
Разм. Тое, што і раўня. — На ліха мне яго каханне, ён мне бацькам, можа быць, а не мужам. Няхай шукае сабе роўні.Сабаленка.[Грабок:] — Новыя дамы ставім не раўня згарэўшым.Краўчанка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
чета́ па́ра, -ры ж.;
◊
не чета́ не раўня́, (не пара) не па́ра;
не тебе́ чета́ не табе́раўня́.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ро́ўніца, -ы, ж.
1. Пасма валакна, злёгку скручаная, якая ідзе на выраб пражы (спец.).
2. Тое, што і раўня (разм.).
Ёй няма роўніцы ў танцах.
|| прым.ро́ўнічны, -ая, -ае (да 1 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)