рафінаваны

рафінава́ны, -ая, -ае.

1. Ачышчаны ад дамешак (спец.).

Р. алей.

Р. цукар.

2. перан. Вытанчаны, удасканалены (кніжн.).

Р. густ.

|| наз. рафінава́насць, -і, ж. (да 2 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

рафінава́ны

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	рафінава́ны	рафінава́ная	рафінава́нае	рафінава́ныя
Р.	рафінава́нага	рафінава́най рафінава́нае	рафінава́нага	рафінава́ных
Д.	рафінава́наму	рафінава́най	рафінава́наму	рафінава́ным
В.	рафінава́ны (неадуш.) рафінава́нага (адуш.)	рафінава́ную	рафінава́нае	рафінава́ныя (неадуш.) рафінава́ных (адуш.)
Т.	рафінава́ным	рафінава́най рафінава́наю	рафінава́ным	рафінава́нымі
М.	рафінава́ным	рафінава́най	рафінава́ным	рафінава́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

рафінава́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, незакончанае трыванне

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	рафінава́ны	рафінава́ная	рафінава́нае	рафінава́ныя
Р.	рафінава́нага	рафінава́най рафінава́нае	рафінава́нага	рафінава́ных
Д.	рафінава́наму	рафінава́най	рафінава́наму	рафінава́ным
В.	рафінава́ны (неадуш.) рафінава́нага (адуш.)	рафінава́ную	рафінава́нае	рафінава́ныя (неадуш.) рафінава́ных (адуш.)
Т.	рафінава́ным	рафінава́най рафінава́наю	рафінава́ным	рафінава́нымі
М.	рафінава́ным	рафінава́най	рафінава́ным	рафінава́ных

Кароткая форма: рафінава́на.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

рафінава́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	рафінава́ны	рафінава́ная	рафінава́нае	рафінава́ныя
Р.	рафінава́нага	рафінава́най рафінава́нае	рафінава́нага	рафінава́ных
Д.	рафінава́наму	рафінава́най	рафінава́наму	рафінава́ным
В.	рафінава́ны (неадуш.) рафінава́нага (адуш.)	рафінава́ную	рафінава́нае	рафінава́ныя (неадуш.) рафінава́ных (адуш.)
Т.	рафінава́ным	рафінава́най рафінава́наю	рафінава́ным	рафінава́нымі
М.	рафінава́ным	рафінава́най	рафінава́ным	рафінава́ных

Кароткая форма: рафінава́на.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

рафінава́ны

1. спец. рафини́рованный;

р. цу́кар — рафини́рованный са́хар;

2. перен. рафини́рованный, изощрённый;

р. густ — рафини́рованный (изощрённый) вкус

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

рафінава́ны, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад рафінаваць.

2. у знач. прым. Спец. Ачышчаны. Рафінаваны алей.

3. перан.; у знач. прым. Кніжн. Удасканалены, вытанчаны. Рафінаваны густ. □ Гэта быў час [пасля рэвалюцыі 1905 г.], калі .. у літаратуры спрабавалі даць нейкі сінтэз самага грубага натуралізму з рафінаваным дэкадэнцтвам. Клімковіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

рафінава́ны raffiníert (тс. перан.); geklärt, geréinigt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

рафини́рованный прям., перен. рафінава́ны;

рафини́рованный са́хар рафінава́ны цу́кар;

рафини́рованный вкус перен. рафінава́ны густ;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

рафінава́насць ж. рафини́рованность, изощрённость; см. рафінава́ны ²

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

БАВАЎНЯ́НЫ АЛЕ́Й,

раслінны алей з насення бавоўніку. Вадкасць ад светла-жоўтага (рафінаваны баваўняны алей) да карычневага колеру, тэмпература застывання ад 5 да -6 °C, шчыльн. 0,918—0,932∙10³ кг/м³. Нерастваральны ў вадзе, растваральны ў арган. растваральніках (акрамя метылавага і этылавага спіртоў). Мае 22—25% тлустых насычаных кіслот (C₁₀—C₂₀), 23—35% алеінавай, 34—57% лінолевай кіслот. Атрымліваюць прасаваннем насення ці яго экстрагаваннем арган. растваральнікамі. Баваўняны алей — сыравіна ў вытв-сці тлустых кіслот, гліцэрыны, мыла, кампанент змазачных матэрыялаў, пакостаў, алкідных смолаў; рафінаваны — харч. прадуктаў (напр., маргарыну).

т. 2, с. 196

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Verbum