рассяля́ць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
рассяля́ю |
рассяля́ем |
| 2-я ас. |
рассяля́еш |
рассяля́еце |
| 3-я ас. |
рассяля́е |
рассяля́юць |
| Прошлы час |
| м. |
рассяля́ў |
рассяля́лі |
| ж. |
рассяля́ла |
| н. |
рассяля́ла |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
рассяля́й |
рассяля́йце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
рассяля́ючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
рассяля́ць несов. расселя́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
рассяля́ць, ‑яю, ‑яеш, ‑яе.
Незак. да рассяліць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
рассялі́ць, -сялю́, -се́ліш, -се́ліць; -се́лены; зак., каго-што.
1. Пасяліць у многіх месцах.
Р. студэнтаў па кватэрах.
2. Пасяліць асобна (пра тых, хто жыў разам).
Р. сыноў.
|| незак. рассяля́ць, -я́ю, -я́еш, -я́е.
|| наз. рассяле́нне, -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
рассялі́ць, рассяля́ць
1. (размясціць) (an verschíedenen Órten) ansíedeln vt;
2. (пасяліць паасобна) aus¦einánder síedeln vt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
расселя́ть несов. рассяля́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
рассяля́цца, ‑яецца; ‑яемся, ‑яецеся, ‑яюцца; незак.
1. Незак. да рассяліцца.
2. Зал. да рассяляць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
rozsiedlać
незак. рассяляць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
рассяле́нне, ‑я, н.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. рассяляць — рассяліць; дзеянне і стан паводле знач. дзеясл. рассяляцца — рассяліцца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
kaserníeren
vt вайск. рассяля́ць па каза́рмах; пераво́дзіць на каза́рменнае стано́вішча
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)