распаўза́цца
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
- |
распаўза́емся |
| 2-я ас. |
- |
распаўза́ецеся |
| 3-я ас. |
распаўза́ецца |
распаўза́юцца |
| Прошлы час |
| м. |
распаўза́ўся |
распаўза́ліся |
| ж. |
распаўза́лася |
| н. |
распаўза́лася |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
распаўза́ючыся |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
распаўза́цца несов., в разн. знач. располза́ться; см. распаўзці́ся
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
распаўза́цца, ‑аецца.
Незак. да распаўзціся.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
распаўзці́ся, 1 і 2 ас. адз. не ўжыв., -зе́цца; -зёмся, -зяце́ся, -зу́цца; распо́ўзся, -паўзла́ся, -ло́ся; зак.
1. Папаўзці ў розныя бакі.
Мурашкі распаўзліся па сцежцы.
2. Расплыцца, расцячыся на паверхні чаго-н., страціць пэўныя абрысы.
Чарнільная пляма распаўзлася па паперы.
3. Разваліцца, разлезціся ад доўгай носкі, ад старасці (разм.).
Куртка распаўзлася па швах.
|| незак. распаўза́цца, -а́ецца.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
распаўза́цца, распаўзці́ся
1. (пра нясякомых і г. д.) aus¦einánder kríechen* vi (s);
2. разм. (разарвацца) aus¦einánder géhen* vi (s), (zer)réißen* vi (s);
3. (разбурыцца) zerfállen* vi (s); aus den Fúgen [aus dem Leim] géhen*;
4. разм. (расплывацца – пра пляму) aus¦einánder flíeßen* vi (s); verschwímmen* vi (s)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
распо́ўзвацца несов., см. распаўза́цца
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
распа́лзываться несов. распо́ўзвацца, распаўза́цца.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
располза́ться несов., в разн. знач. распаўза́цца;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
rozpełzać się
незак. распаўзацца
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
ramble
[ˈræmbəl]
1.
v.i.
1) хадзі́ць; блука́ць; вандрава́ць
2) паўзьці, распаўза́цца; віцца (пра расьлі́ну)
3) мало́ць языко́м, балбата́ць
2.
n.
прахо́дка f.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)