распазна́ны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. распазна́ны распазна́ная распазна́нае распазна́ныя
Р. распазна́нага распазна́най
распазна́нае		 распазна́нага распазна́ных
Д. распазна́наму распазна́най распазна́наму распазна́ным
В. распазна́ны (неадуш.)
распазна́нага (адуш.)		 распазна́ную распазна́нае распазна́ныя (неадуш.)
распазна́ных (адуш.)
Т. распазна́ным распазна́най
распазна́наю		 распазна́ным распазна́нымі
М. распазна́ным распазна́най распазна́ным распазна́ных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

распазна́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. распазна́ны распазна́ная распазна́нае распазна́ныя
Р. распазна́нага распазна́най
распазна́нае		 распазна́нага распазна́ных
Д. распазна́наму распазна́най распазна́наму распазна́ным
В. распазна́ны (неадуш.)
распазна́нага (адуш.)		 распазна́ную распазна́нае распазна́ныя (неадуш.)
распазна́ных (адуш.)
Т. распазна́ным распазна́най
распазна́наю		 распазна́ным распазна́нымі
М. распазна́ным распазна́най распазна́ным распазна́ных

Кароткая форма: распазна́на.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

распазна́ны

1. опо́знанный;

2. различённый;

3. распо́знанный; см. распазна́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

распазна́ны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад распазнаць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

распо́знанный распазна́ны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

различённый

1. распазна́ны;

2. адро́знены; см. различи́ть.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Разве́даць ’дазнацца пра што-небудзь’, ’зрабіць абследаванне чаго-небудзь’ (ТСБМ), ’даведацца’ (лід., Сл. ПЗБ), разве́даны ’выяўлены, знойдзены, распазнаны’ (Сцяшк. Сл.), разве́дка ’здабыванне звестак, абследаванне’ (ТСБМ), ’першы вылет пчол пасля зімы’ (Сцяшк.). Ад раз- і ве́даць (гл.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

у́знанный

1. пазна́ны; распазна́ны;

2. спазна́ны, зазна́ны, зве́даны; пазна́ны;

3. спазна́ны, уве́даны;

4. (о новостях, сведениях) переводится описательно: аб які́м даве́даліся (дазна́ліся, прачу́лі, дачу́ліся); см. узна́ть.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)