Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
разма́х, -у, м.
1.гл. размахнуцца.
2. Велічыня хістання, вагання якога-н. цела; амплітуда.
Р. маятніка.
3. Адлегласць паміж крайнімі пунктамі чаго-н. разгорнутага, распасцёртага, разнятага.
Р. крылаў.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
разма́х, -ху м., в разн. знач.разма́х;
уда́рыць з ~ху — уда́рить с разма́ха;
◊ шыро́кі р. — широ́кий разма́х
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
разма́хв разн. знач.разма́х, -ху м.;
уда́рить с разма́ха (разма́ху) уда́рыць (вы́цяць) з разма́ху;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
разма́х, ‑у, м.
1.Дзеяннепаводледзеясл. размахваць — размахнуць і размахвацца — размахнуцца (у 1 знач.).
2. Велічыня хістання, вагання якога‑н. цела; амплітуда. Размах маятніка.
3. Адлегласць паміж крайнімі пунктамі чаго‑н. разгорнутага, распасцёртага, разнятага. Размах крылаў арла. □ Хадакі занялі пракосы на ўвесь размах рук.Пальчэўскі.// Прастора, на якой распасціраецца што‑н. Поле ляжала роўнае як кінуць вокам, шэрае і радаснае ў сваім бязмежным размаху.Адамчык.
4.перан. Шырыня, смеласць ва ўчынках, дзейнасці; адсутнасць абмежаванасці, вузкасці ў праяўленні. Размах будаўніцтва. □ Любіў Максім Багдановіч народную песню за яе меладычнасць, эпічны размах і лірычную цеплыню.Майхровіч.З кожным днём культурнае жыццё вёскі набывала ўсё большы размах.Сергіевіч.
•••
З размаху; з усяго размаху — а) размахнуўшыся, з сілаю. Грысь першы раз у сваім жыцці з размаху секануў па той рэчы, якую з такой любоўю сам рабіў.Кулакоўскі; б) з разгону, з разбегу. Вярблюд і бухнуў у раку з размаху.Дубоўка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
разма́хм.
1. (хістанне) Schwíngung f -, -en;
2. (амплітуда) Schwíngungsweite f -, Amplitúde f -, -n;
3. (сіла ўзмаху) Wucht f -;
уда́рыць з разма́ху mit vóller Wucht zúschlagen*;
4.:
разма́х кры́лаў Flügelweite f -; Spánnweite f (птушкі); (Flügel)spánnweite f - (самалёта);
5.перан. Schwung m -(e)s, Schwünge, Áusmaß n -es, -e;
з разма́хам mit Schwung; gróßangelegt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)