разладо́ўваць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
разладо́ўваю |
разладо́ўваем |
| 2-я ас. |
разладо́ўваеш |
разладо́ўваеце |
| 3-я ас. |
разладо́ўвае |
разладо́ўваюць |
| Прошлы час |
| м. |
разладо́ўваў |
разладо́ўвалі |
| ж. |
разладо́ўвала |
| н. |
разладо́ўвала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
разладо́ўвай |
разладо́ўвайце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
разладо́ўваючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
разладо́ўваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да разладаваць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
disburden
[,dɪsˈbɜ:rdən]
v.
1) пазбаўля́ць (-ца) цяжа́ру
to disburden one’s mind — вы́гаварыцца, адве́сьці душу́
2) разладо́ўваць, разгружа́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
unload
[ʌnˈloʊd]
v.t.
1) выгружа́ць, выма́ць, выно́сіць груз
2) разгружа́ць, разладо́ўваць (ваго́н, карабе́ль)
3) збыва́ць, вызваля́цца (ад цяжко́га, непрые́мнага)
4) разраджа́ць (стрэ́льбу, гарма́ту)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
discharge
1. [dɪsˈtʃɑ:rdʒ]
v.
1) разладо́ўваць
2) страля́ць, вы́страліць
3) выпі́сваць (са шпіталя́); выпуска́ць (з астро́гу); дэмабілізо́ўваць; звальня́ць
4) выдзяля́ць (гной — пра ра́ну)
5) Electr. разраджа́ць (-ца)
6) выко́нваць абавя́зкі, фу́нкцыі
2. [ˈdɪstʃɑ:rdʒ]
n.
1) разладава́ньне n.
2) вы́бух -у m.
3) звальне́ньне n., вы́піска f. (са шпіталя́)
4) выдзяле́ньне n. (гно́ю, ва́дкасьці)
5) разра́д -у m. (электры́чны)
6) выкана́ньне n. (абавя́зкаў)
7) Law апраўда́ньне n.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)