разгру́жаны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. разгру́жаны разгру́жаная разгру́жанае разгру́жаныя
Р. разгру́жанага разгру́жанай
разгру́жанае
разгру́жанага разгру́жаных
Д. разгру́жанаму разгру́жанай разгру́жанаму разгру́жаным
В. разгру́жаны (неадуш.)
разгру́жанага (адуш.)
разгру́жаную разгру́жанае разгру́жаныя (неадуш.)
разгру́жаных (адуш.)
Т. разгру́жаным разгру́жанай
разгру́жанаю
разгру́жаным разгру́жанымі
М. разгру́жаным разгру́жанай разгру́жаным разгру́жаных

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

разгру́жаны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. разгру́жаны разгру́жаная разгру́жанае разгру́жаныя
Р. разгру́жанага разгру́жанай
разгру́жанае
разгру́жанага разгру́жаных
Д. разгру́жанаму разгру́жанай разгру́жанаму разгру́жаным
В. разгру́жаны (неадуш.)
разгру́жанага (адуш.)
разгру́жаную разгру́жанае разгру́жаныя (неадуш.)
разгру́жаных (адуш.)
Т. разгру́жаным разгру́жанай
разгру́жанаю
разгру́жаным разгру́жанымі
М. разгру́жаным разгру́жанай разгру́жаным разгру́жаных

Кароткая форма: разгру́жана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

разгру́жаны прям., перен. разгру́женный, разгружённый; см. разгрузі́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

разгру́жаны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад разгрузіць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

разгру́женный и разгружённый разгру́жаны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пралёт 1, ‑у, М ‑лёце, м.

1. Дзеянне паводле дзеясл. пралятаць ​1 — праляцець (у 1 знач.).

2. Сезоннае перамяшчэнне птушак; пара пералёту. Веснавы пралёт птушкі пачынаецца ў канцы сакавіка. «Весці».

пралёт 2, ‑а, М ‑лёце, м.

1. Адкрытая прастора паміж чым‑н. Скрозь просты і шырокі пралёт .. [вуліцы] відны былі агні Навасёлак. Кулакоўскі. // Скразная адтуліна, праём. Аконны пралёт. // Прастора, адлегласць паміж апорамі ў якім‑н. збудаванні. Мост драўляны, на чатыры пралёты. Чыгрынаў. // Прасла (у плоце). Здавалася, за тыя два гады, што не быў я дома, нічога тут так і не змянілася — гэтак жа, як і тады, буйна кучаравілася ліпа, гэтак жа хіліўся да зямлі, усё ніяк не могучы ўпасці, абгарэлы з аднаго канца пралёт плота. Сачанка. // Свабодны прамежак паміж маршамі ўнутранай лесвіцы. Але вось і гэты гук замёр недзе ў глыбіні лесвічнага пралёта. Васілёнак. // Прастора ўнутры прамысловага будынка паміж двума радамі калон, апор і пад. Разгружаны кран вяртаўся з лёгкім гулам. Ён ляцеў па доўгім пралёце цэха з хуткасцю цягніка. Шамякін.

2. Участак чыгуначнага шляху ад адной станцыі да другой; перагон. Трэба было праехаць адзін пралёт, таму, увайшоўшы ў вагон, .. [Кузьма] прымасціўся ў першым купэ. Дуброўскі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

clear

[klɪr]

1.

adj.

1) сьве́тлы, я́сны, бяз хма́раў

clear day — сьве́тлы дзень

2) празры́сты, бліску́чы

3) я́сна чу́тны, я́сна ба́чны; выра́зны; зразуме́лы

a clear voice — выра́зны го́лас

4) невінава́ты, безь віны́

clear conscience — чы́стае сумле́ньне

5) во́льны, адкры́ты

a clear view — адкры́ты від

6) во́льны ад до́ўгу, бяз до́ўгу, чы́сты

clear profit — чы́сты прыбы́так

clear of debt — бяз до́ўгу

7) апаро́жнены, разгру́жаны

2.

adv.

я́сна; зусі́м, ца́лкам

3.

v.t.

1) чы́сьціць

2) рабі́ць празры́стым

3) выясьня́ць

4) Law

а) апра́ўдваць, прызнава́ць невінава́тым

б) прызнава́ць надзе́йным

5) расчышча́ць

to clear the land of the trees — вы́карчаваць

- all clear

- clear away

- clear off

- clear the way

- clear up

- it is clear

- keep clear of

- out of a clear blue sky

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)