Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
пянько́вы пенько́вый
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пянько́вы, ‑ая, ‑ае.
Які мае адносіны да пянькі. // Выраблены, зроблены з пянькі. Пяньковы пояс. Пяньковыя вяроўкі. □ Жанчына трымала ў левай руцэ аброць з вузлаватым пяньковым повадам.Мележ.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
пянько́вы Hanf-; hánfen, hänfen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
пянька́, -і́, ДМ -ньцы́, ж.
Прадзільнае валакно з канопляў.
|| прым.пянько́вы, -ая, -ае.
Пяньковыя вяроўкі вельмі моцныя.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
пенько́выйпянько́вы;
пенько́вый кана́тпянько́вы кана́т.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пе́рлінь, ‑я, м.
Карабельны пяньковы трос таўшчынёю 10–15 см.
[Ад гал. paardelijn ад paard — конь і lijn — канат.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ка́бельтаў, ‑тава, м.
1. Мера даўжыні, роўная 0,1 марской мілі, г. зн. 185,2 м. Адплысці на 3 кабельтавы ад берага.
2. Марскі пяньковы канат таўшчынёй ад 150 да 300 мм.
[Гал. kabeltouw.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
трос
(гал. tros)
пяньковы або драцяны канат, таўсцейшы за 25 мм (напр. буксірны т.).
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
пе́рлінь
(гал. paardelijn, ад paard = конь + lijn = канат)
карабельны пяньковытрос таўшчынёю 10—15 см.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)