прышпіля́ць

дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. прышпіля́ю прышпіля́ем
2-я ас. прышпіля́еш прышпіля́еце
3-я ас. прышпіля́е прышпіля́юць
Прошлы час
м. прышпіля́ў прышпіля́лі
ж. прышпіля́ла
н. прышпіля́ла
Загадны лад
2-я ас. прышпіля́й прышпіля́йце
Дзеепрыслоўе
цяп. час прышпіля́ючы

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

прышпіля́ць несов., см. прышпі́льваць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прышпіля́ць, ‑яю, ‑яеш, ‑яе.

Незак. да прышпіліць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

прышпілі́ць, -ілю́, -і́ліш, -і́ліць; -і́лены; зак.

1. што. Прымацаваць шпількай; прыкалоць.

П. брошку.

2. перан., каго-што. Дадаць, далучыць (разм.).

|| незак. прышпі́льваць, -аю, -аеш, -ае і прышпіля́ць, -я́ю, -я́еш, -я́е.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

пришпи́ливать несов. прышпі́льваць, прышпіля́ць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прышпіля́цца, ‑яецца; незак.

1. Незак. да прышпіліцца.

2. Зал. да прышпіляць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

прышпілі́ць

дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 2-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. прышпілю́ прышпі́лім
2-я ас. прышпі́ліш прышпі́ліце
3-я ас. прышпі́ліць прышпі́ляць
Прошлы час
м. прышпілі́ў прышпілі́лі
ж. прышпілі́ла
н. прышпілі́ла
Загадны лад
2-я ас. прышпілі́ прышпілі́це
Дзеепрыслоўе
прош. час прышпілі́ўшы

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

thumbtack

[ˈӨʌmtæk]

1.

n.

кно́пка f.

2.

v.t.

прымацо́ўваць кно́пкай, прышпіля́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

tack​2 [tæk] v.

1. прыбіва́ць (цвіком); прышпі́льваць, прышпіля́ць (кнопкай)

2. фастрыгава́ць

3. naut. паваро́чваць на другі́ галс

tack on [ˌtækˈɒn] phr. v. infml дадава́ць, дабаўля́ць, прыбаўля́ць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

tag​2 [tæg] v. прычапля́ць; прышпі́льваць, прышпіля́ць (бірку, этыкетку і да т.п.)

tag along [ˌtægəˈlɒŋ] phr. v. (with) хадзі́ць усле́д (за)

tag on [ˌtægˈɒn] phr. v. дадава́ць;

tag a postscript on дапіса́ць пастскры́птум

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)