прыга́дваць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
прыга́дваю |
прыга́дваем |
| 2-я ас. |
прыга́дваеш |
прыга́дваеце |
| 3-я ас. |
прыга́двае |
прыга́дваюць |
| Прошлы час |
| м. |
прыга́дваў |
прыга́двалі |
| ж. |
прыга́двала |
| н. |
прыга́двала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
прыга́двай |
прыга́двайце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
прыга́дваючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
прыга́дваць несов.
1. вспомина́ть, припомина́ть;
2. напомина́ть;
3. упомина́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прыга́дваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да прыгадаць (у 1, 2 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
прыгада́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е; -а́ны; зак.
1. каго-што. Прыпомніць, узнавіць у памяці.
П. падрабязнасці здарэння.
2. каго-што. Напомніць, навесці на ўспамін.
Гэта пісьмо прыгадала мне мінулае.
3. што і каму. Прыпомніць зробленае кім-н., каб адпомсціць, пакараць за гэта (разм.).
Мы гэта табе яшчэ прыгадаем!
|| незак. прыга́дваць, -аю, -аеш, -ае (да 1 і 2 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
прыгада́ць, прыга́дваць sich er¦ínnern (што-н. an A); er¦ínnern vt (што-н. an A); erwähnen vt (упамянуць)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
вспомина́ть несов. успаміна́ць, прыга́дваць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
припомина́ть несов. прыпаміна́ць, нага́дваць, прыга́дваць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прыга́дванне, ‑я, н.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. прыгадваць — прыгадаць і прыгадвацца — прыгадацца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
allude [əˈlu:d] v. fml (to) спасыла́цца, зга́дваць, прыга́дваць, намяка́ць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
reminisce
[,remɪˈnɪs]
v.
прыга́дваць міну́лае
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)