працё́рты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. працё́рты працё́ртая працё́ртае працё́ртыя
Р. працё́ртага працё́ртай
працё́ртае		 працё́ртага працё́ртых
Д. працё́ртаму працё́ртай працё́ртаму працё́ртым
В. працё́рты (неадуш.)
працё́ртага (адуш.)		 працё́ртую працё́ртае працё́ртыя (неадуш.)
працё́ртых (адуш.)
Т. працё́ртым працё́ртай
працё́ртаю		 працё́ртым працё́ртымі
М. працё́ртым працё́ртай працё́ртым працё́ртых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

працё́рты

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. працё́рты працё́ртая працё́ртае працё́ртыя
Р. працё́ртага працё́ртай
працё́ртае		 працё́ртага працё́ртых
Д. працё́ртаму працё́ртай працё́ртаму працё́ртым
В. працё́рты (неадуш.)
працё́ртага (адуш.)		 працё́ртую працё́ртае працё́ртыя (неадуш.)
працё́ртых (адуш.)
Т. працё́ртым працё́ртай
працё́ртаю		 працё́ртым працё́ртымі
М. працё́ртым працё́ртай працё́ртым працё́ртых

Кароткая форма: працё́рта.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

працёрты в разн. знач. протёртый; вы́тертый; см. праце́рці 1

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

працёрты, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад працерці.

2. у знач. прым. Прыгатаваны праціраннем. Працёртыя ягады з цукрам.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

протёртый

1. працёрты, мног. папраціра́ны; прашарава́ны;

2. працёрты, мног. папраціра́ны; см. протере́ть.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

przetarty

працёрты; прашараваны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

wytarty

прашараваны; працёрты; зношаны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

threadbare

[ˈӨredber]

adj.

працёрты да ні́ткі, пано́шаны (пра во́пратку)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

threadbare [ˈθredbeə] adj.

1. зно́шаны; працёрты да ні́ткі

2. стары́, збі́ты, не но́вы;

a thre adbare argument стары́ аргуме́нт

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Му́ззя, му́зя ’працёрты бульбяны суп’, ’павідла з ягад і мукі’ (драг., пін., Вешт.; іван., стол., Сл. Брэс.). Да муза 2 (гл.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)