прасе́джваць

дзеяслоў, пераходны/непераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. прасе́джваю прасе́джваем
2-я ас. прасе́джваеш прасе́джваеце
3-я ас. прасе́джвае прасе́джваюць
Прошлы час
м. прасе́джваў прасе́джвалі
ж. прасе́джвала
н. прасе́джвала
Загадны лад
2-я ас. прасе́джвай прасе́джвайце
Дзеепрыслоўе
цяп. час прасе́джваючы

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

прасе́джваць несов.

1. (нек-рое время) проси́живать;

2. разг. (портить продолжительным сидением) проси́живать;

3. разг. (в заключении) проси́живать, отси́живать

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прасе́джваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.

Незак. да праседзець, прасядзець.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

прасе́джваць, прасе́дзець

1. (éine Zeit lang) sitzen* vi;

прасе́джваць усю́ ноч die ganze Nacht áufbleiben* [versítzen, auf sein];

2. (прабыць) bléiben* vi (s), verbríngen* vt;

3. разм. (сапсаваць) dúrchsitzen* vt (крэсла і г. д.); dúrchscheuern vt (порткі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прасе́дзець, -джу, -дзіш, -дзіць; -дзь; -джаны і прасядзе́ць, -яджу́, -ядзіш, -ядзіць; -ядзім, -едзіце́, -ядзя́ць; -ядзі; -е́джаны; зак.

1. Правесці які-н. час седзячы або прабыць дзе-н. (дзе можна сядзець).

П. у гасцях да поўначы.

2. што. Працерці або праціснуць доўгім сядзеннем (разм.).

П. штаны. П. крэсла.

|| незак. прасе́джваць, -аю, -аеш, -ае.

|| наз. прасе́джванне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

проси́живать несов., в разн. знач. прасе́джваць;

проси́живать часа́ми прасе́джваць гадзі́намі;

проси́живать кре́сла разг. прасе́джваць крэ́слы;

проси́живать брю́ки разг. прасе́джваць штаны́;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прасе́джвацца, ‑аецца; незак.

Зал. да праседжваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

гадзі́намі, прысл.

Доўгі час, на працягу некалькіх гадзін запар. Гадзінамі праседжваць над кнігай.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

прасе́джвацца несов., страд., разг. проси́живаться; см. прасе́джваць 2

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

przesiadywać

незак. праседжваць;

przesiadywać w domu — праседжваць дома;

przesiadywać u kogo — праседжваць у каго

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)