ператасо́ўка
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
ператасо́ўка |
ператасо́ўкі |
| Р. |
ператасо́ўкі |
ператасо́вак |
| Д. |
ператасо́ўцы |
ператасо́ўкам |
| В. |
ператасо́ўку |
ператасо́ўкі |
| Т. |
ператасо́ўкай ператасо́ўкаю |
ператасо́ўкамі |
| М. |
ператасо́ўцы |
ператасо́ўках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
ператасо́ўка ж., прям., перен. перетасо́вка; см. ператасо́ўваць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ператасо́ўка, ‑і, ДМ ‑соўцы; Р мн. ‑совак; ж.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. ператасоўваць — ператасаваць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ператасава́ць, -су́ю, -су́еш, -су́е; -су́й; -сава́ны; зак.
1. што. Тасуючы, перамяшаць або стасаваць яшчэ раз.
П. карты.
2. перан., каго-што. Перамяшаць, размясціць іначай (разм.).
П. паперы на стале.
|| незак. ператасо́ўваць, -аю, -аеш, -ае.
|| наз. ператасо́ўванне, -я, н. і ператасо́ўка, -і, ДМ -ўцы, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
перетасо́вка ж.
1. ператасо́ўка, -кі ж., ператасо́ўванне, -ння ср., тасава́нне, -ння ср.;
2. ператасо́ўка, -кі ж., ператасо́ўванне, -ння ср.;
3. ператасо́ўка, -кі ж.; см. перетасо́вывать;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
shake-up [ˈʃeɪkʌp] n. (in/of) ператасо́ўка, перамяшчэ́нне службо́ўцаў;
a management sha ke-up чы́стка ў кіраўні́цтве
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
shake-up
[ˈʃeɪkʌp]
n., informal
ператасо́ўка, перамяшчэ́ньне службо́вых асо́баў
a shake-up in the government — чы́стка ў дзяржа́ўным апара́це
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
shuffle1 [ˈʃʌfl] n.
1. ша́рканне, шо́рганне (нагамі)
2. перабіра́нне, ператасо́ўка;
give smth. a good shuffle до́бра што-н. ператасава́ць
3. шафл (народны танец пад валынку)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)