ператамля́цца
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
ператамля́юся |
ператамля́емся |
| 2-я ас. |
ператамля́ешся |
ператамля́ецеся |
| 3-я ас. |
ператамля́ецца |
ператамля́юцца |
| Прошлы час |
| м. |
ператамля́ўся |
ператамля́ліся |
| ж. |
ператамля́лася |
| н. |
ператамля́лася |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
ператамля́ючыся |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
ператамля́цца несов., возвр., страд. переутомля́ться
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ператамля́цца, ‑яюся, ‑яешся, ‑яецца; незак.
1. Незак. да ператаміцца.
2. Зал. да ператамляць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ператамля́цца гл. ператаміцца
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ператамі́цца, -тамлю́ся, -то́мішся, -то́міцца; зак.
Вельмі ўтаміцца.
|| незак. ператамля́цца, -я́юся, -я́ешся, -я́ецца.
|| наз. ператамле́нне, -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
переутомля́ться возвр., страд. ператамля́цца.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
overwork [ˌəʊvəˈwɜ:k] v. зана́дта мно́га працава́ць, ператамля́цца; ператамля́ць каго́-н.;
overwork oneself ператамля́цца;
overwork a horse загна́ць/зае́здзіць каня́
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
перанапру́жвацца (ператамляцца) sich überánstrengen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
przemęczać się
незак. ператамляцца
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
übermǘden
1.
vt ператамля́ць
2.
(sich)
ператамля́цца
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)