перапрацава́ ць у́ ю, -цу́ еш, -цу́ е; -цу́ й; -цава́ ны; зак.
1. што . Ператварыць у што-н. у працэсе апрацоўкі.
П. зялёную масу на корм.
2. што . Перарабіць, зрабіць па-новаму, інакш.
П. рукапіс.
3. без дап. Папрацаваць даўжэй, чым было вызначана.
П. тры гадзіны.
|| незак. перапрацо́ ўваць , -аю, -аеш, -ае.
|| наз. перапрацо́ ўванне , -я, н. і перапрацо́ ўка , -і, Д М ж. знач. ).
|| прым. перапрацо́ вачны , -ая, -ае (да 1 знач. ; спец. ).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
перапрацава́ ць
дзеяслоў, пераходны/непераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
Будучы час
адз. мн.
1-я ас. перапрацу́ ю
перапрацу́ ем
2-я ас. перапрацу́ еш
перапрацу́ еце
3-я ас. перапрацу́ е
перапрацу́ юць
Прошлы час
м. перапрацава́ ў
перапрацава́ лі
ж. перапрацава́ ла
н. перапрацава́ ла
Загадны лад
2-я ас. перапрацу́ й
перапрацу́ йце
Дзеепрыслоўе
прош. час перапрацава́ ўшы
Крыніцы:
dzsl2007 ,
krapivabr2012 ,
piskunou2012 ,
sbm2012 ,
tsblm1996 ,
tsbm1984 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
перапрацава́ ць сов. в разн. знач. о́ тать;
п. лён — перерабо́ тать лён;
п. арты́ кул — перерабо́ тать статью́ ;
п. тры гадзі́ ны — перерабо́ тать три часа́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
перапрацава́ ць ‑цую, ‑цуеш, ‑цуе; зак.
1. што . Ператварыць у што‑н. у працэсе апрацоўкі. Перапрацаваць зялёную масу на муку. Перапрацаваць лён. □ У бліжэйшыя гады мне хочацца перапрацаваць лібрэта «Андрэй Касценя» ў паэму і закончыць задуманыя мной дзве трылогіі!..Глебка .
2. што . Дадаткова апрацаваць, унесці якія‑н. змены, дадаткі. Перапрацаваць рукапіс. Перапрацаваць праект.// перан. Вывучаючы, творча ўспрыняць, засвоіць.
3. без дап. Папрацаваць даўжэй, чым было вызначана.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
перапрацава́ ць
1. тэх. á rbeiten vt
2. (перарабіць нанова ) ú marbeiten vt á rbeiten vt
3. разм. працаваць звыш нормы ) sich überá rbeiten, zu viel á rbeiten
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
перерабо́ тать сов.
1. (в какой-л. продукт) перапрацава́ ць ;
2. (об органах пищеварения) ператраві́ ць;
3. (исправить, изменить) перапрацава́ ць , перарабі́ ць;
4. (сверх нормы) перапрацава́ ць , перарабі́ ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
перапрацо́ ўваць , ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да перапрацаваць .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
перапрацава́ ны , ‑ая, ‑ае.
Дзеепрым. зал. пр. ад перапрацаваць .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
перапрацава́ ны в разн. знач. о́ танный; см. перапрацава́ ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
перапрацо́ ўваць несов. в разн. знач. а́ тывать; см. перапрацава́ ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)