пераво́зіцца

дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 2-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. пераво́жуся пераво́зімся
2-я ас. пераво́зішся пераво́зіцеся
3-я ас. пераво́зіцца пераво́зяцца
Прошлы час
м. пераво́зіўся пераво́зіліся
ж. пераво́зілася
н. пераво́зілася
Дзеепрыслоўе
цяп. час пераво́зячыся

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

пераво́зіцца несов.

1. разг. перевози́ть свои́ ве́щи;

2. прост. переправля́ться;

3. страд. перевози́ться; переправля́ться; см. пераво́зіць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пераво́зіцца, ‑вожуся, ‑возішся, ‑возіцца; незак.

1. Незак. да перавезціся.

2. Зал. да перавозіць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

ую́к, -а́, мн. -і́, -о́ў, м.

Упакаваная паклажа, якая перавозіцца на спіне жывёлы, а таксама сумка для такой паклажы.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

перевози́ться​I несов., возвр., страд. пераво́зіцца.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

та́ра, ‑ы, ж.

1. Тое, у чым захоўваецца або перавозіцца тавар (мяшкі, бочкі, скрынкі і пад.); упакоўка. Шкляная тара. □ У кузні звінела сталь, час ад часу каля нафтабазы бразгатала тара для гаручага. Паслядовіч. Горы пустой тары ляжалі ля свірна воддаль ад завода. Чарнышэвіч.

2. Спец. Вага ўпакоўкі. // Вага машыны, вагона, у якіх перавозіцца тавар.

[Іт. tara з араб.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

airborne [ˈeəbɔ:n] adj.

1. які́ знахо́дзіцца ў паве́тры

2. які́ пераво́зіцца/перадае́цца па паве́тры

3. : airborne troops паве́траны дэса́нт

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

water-borne [ˈwɔ:təbɔ:n] adj.

1. які́ перавозіцца па мо́ры, па вадзе́

2. med. які́ перадаецца праз ваду́ (пра бактэрыі)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ую́к

(цюрк. juk = паклажа)

упакаваная паклажа, якая перавозіцца на спіне жывёлы (каня, вярблюда, асла).

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

фрахт

(ням. Fracht)

перавозка грузаў водным шляхам, а таксама груз, які перавозіцца, і плата за перавозку.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)