пачва́рнасць

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 3 скланенне

адз.
Н. пачва́рнасць
Р. пачва́рнасці
Д. пачва́рнасці
В. пачва́рнасць
Т. пачва́рнасцю
М. пачва́рнасці

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

пачва́рнасць ж.

1. безобра́зие ср., уро́дливость, уро́дство ср.;

2. перен. чудо́вищность, изуве́рство ср.; см. пачва́рны 2

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пачва́рнасць, ‑і, ж.

Уласцівасць і якасць пачварнага.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

пачварнасць

т. 12, с. 244

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

пачва́рнасць ж. Hässlichkeit f -, Mssgestalt f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пачва́рны, -ая, -ае.

1. Вельмі непрыгожы, такі, як у пачвары (у 1 знач.).

П. твар.

2. перан. Незвычайны, выключны па сваіх адмоўных якасцях.

Пачварная з’ява.

|| наз. пачва́рнасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

ugliness [ˈʌglinəs] n. бры́дкасць, агі́днасць; непрыго́жы вы́гляд; пачва́рнасць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

monstrualność

ж. пачварнасць, страшэннасць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

potworność

ж. пачварнасць; жахлівасць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

makabra

ж. разм. жах; пачварнасць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)