парфуме́рны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. парфуме́рны парфуме́рная парфуме́рнае парфуме́рныя
Р. парфуме́рнага парфуме́рнай
парфуме́рнае		 парфуме́рнага парфуме́рных
Д. парфуме́рнаму парфуме́рнай парфуме́рнаму парфуме́рным
В. парфуме́рны (неадуш.)
парфуме́рнага (адуш.)		 парфуме́рную парфуме́рнае парфуме́рныя (неадуш.)
парфуме́рных (адуш.)
Т. парфуме́рным парфуме́рнай
парфуме́рнаю		 парфуме́рным парфуме́рнымі
М. парфуме́рным парфуме́рнай парфуме́рным парфуме́рных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

парфуме́рны парфюме́рный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

парфуме́рны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да парфумерыі. Парфумерная вытворчасць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

парфуме́рыя, -і, ж.

Араматычныя і касметычныя тавары, а таксама вытворчасць іх і гандаль імі.

|| прым. парфуме́рны, -ая, -ае.

П. аддзел.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

парфюме́рный

1. (относящийся к товарам) парфуме́рны, парфу́мны;

парфюме́рный магази́н парфуме́рны (парфу́мны) магазі́н;

2. (относящийся к производству) парфуме́рны, парфу́мны;

парфюме́рная промы́шленность парфуме́рная (парфу́мная) прамысло́васць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

духі,

парфумерны сродак.

т. 6, с. 266

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

perfumery [pəˈfju:məri] n.

1. парфуме́рыя

2. парфуме́рная спра́ва

3. парфуме́рная фа́брыка

4. парфуме́рны магазі́н

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

АДЭКАЛО́Н

(ад франц. eau de Cologne літар, кёльнская вада),

парфумерны спіртаводны раствор пахучых рэчываў. Упершыню састаўлены на аснове цытрусавых алеяў: апельсінавага, мандарынавага, лімоннага і бергамотавага (1720-я г.). Гл. таксама Духі.

т. 1, с. 144

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

адэкало́н

(фр. eau de Cologne = літар. кёльнская вада)

спіртаводны раствор розных пахучых рэчываў, які выкарыстоўваецца як парфумерны сродак.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

магазі́н м.

1. (крама) Láden m -s, Läden, Geschäft n -(e)s, -e;

уні вер са́льны магазі́н Wárenhaus n -es, -häuser; Káuf haus n;

прам та ва́р ны магазі́н Industríewarengeschäft n;

прадук то́ вы магазі́н Lé bens mittel geschäft n;

магазі́н гато́вага адзе́ння Konfek tiónsge schäft n, Bekléidungshaus n;

магазі́н мужчы́нскага гато́вага адзе́ння Hérren ausstatter m -s, -;

мэ́блевы магазі́н Möbelhaus n, Éin richtungs haus n;

магазі́н канцтава́раў Papíer- und Schréib warenhand lung f;

парфуме́рны магазі́н Parfümeríe f -, -í¦en;

магазі́н агаро́дніны Gemüsehandlung f;

антыква́рны магазі́н Antiquitätenladen m -s, -läden;

2. спец. Magazín n -s, -e; Satz m -es, Sätze

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)