партуга́льцы, -аў, адз. -лец, -льца, м.
Народ раманскай моўнай групы, які складае асноўнае насельніцтва Партугальскай Рэспублікі.
|| ж. партуга́лка, -і, ДМ -лцы, мн. -і, -лак.
|| прым. партуга́льскі, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
партуга́льцы, ‑аў; адз. партугалец, ‑льца, м.; партугалка, ‑і, ДМ ‑лцы; мн. партугалкі, ‑лак; ж.
Народ, які складае асноўнае насельніцтва Партугаліі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Партугальцы 1/55, 328; 2/294; 4/394; 5/511, 548; 7/431; 8/113, 325; 9/132
Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
партуга́лец,
гл. партугальцы.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
партуга́лка,
гл. партугальцы.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
партуга́лец
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
партуга́лец |
партуга́льцы |
| Р. |
партуга́льца |
партуга́льцаў |
| Д. |
партуга́льцу |
партуга́льцам |
| В. |
партуга́льца |
партуга́льцаў |
| Т. |
партуга́льцам |
партуга́льцамі |
| М. |
партуга́льцу |
партуга́льцах |
Крыніцы:
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
Portuguese1 [ˌpɔ:tʃuˈgi:z] n.
1. партуга́лец; партуга́лка;
the Portuguese партуга́льцы
2. партуга́льская мо́ва;
Do you speak Portuguese? Ты размаўляеш па-партугальску?
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ВЕСТ-І́НДСКАЯ КАМПА́НІЯ (Галандская) (галанд. West Indische Compagnie),
гандлёвая кампанія ў 1621—1791. Мела манапольнае права на гандаль і каланізацыю ў Амерыцы і Зах. Афрыцы (атрымала ад Генеральных штатаў). Служыла прыкрыццём для вядзення ваен.-пірацкіх і кантрабандных аперацый на акіянскіх камунікацыях, а таксама гандлю рабамі. Захапіла значную ч. Бразіліі, усх. ўзбярэжжа Паўн. Амерыкі, дзе быў заснаваны Новы Амстэрдам (пазней Нью-Йорк), шэраг астравоў Вест-Індыі. Пазней яе выцеснілі з Бразіліі партугальцы, з Паўн, Амерыкі — англічане.
т. 4, с. 117
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
НАТА́ЛЬ, Натал (Natal),
гістарычная вобласць і правінцыя на У Паўд.-Афр. Рэспублікі (ПАР), на ўзбярэжжы Індыйскага ак. Першыя еўрапейцы (партугальцы на чале з Васка да Гамай) высадзіліся тут у 1497 у дзень нараджэння Хрыстова (Dies Natalis Domini — адсюль назва). Тэр. Н. насялялі паўд. і паўд.-ўсх. плямёны банту (зулусы). У 17—18 ст. яе спрабавалі каланізаваць галандцы. У 1837 сюды сталі перасяляцца з інш. тэрыторый буры. У 1838 пасля бітвы на р. Інкоме паміж зулусамі і атрадамі бурскіх перасяленцаў апошнія захапілі Н. і стварылі аднайм. бурскую рэспубліку. У 1842 Н. анексіравана Вялікабрытаніяй і стала брыт. калоніяй. Н. моцна пацярпела ў час англа-бурскіх войнаў 1881 і 1899—1902. Пасля ўтварэння ПАР (1910) Н. — адна з 4 яе правінцый.
т. 11, с. 205
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)