Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
парахня́ж. (древесная) труха́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
парахня́, ‑і, ж.
Дробныя, як пясок, сухія рэшткі сапрэлага або паточанага шашалем дрэва. Дзед кажа, што гэта ўжо бярвенне ўсярэдзіне сапрэла на парахню.Сабаленка.[Пракоп:] — Шашаль, бач, як точыць, аж парахня сыплецца.Вітка.
•••
Парахня сыплецца (пагард.) — пра вельмі старога, слабага чалавека.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
парахня́ж Mulm m;(e)s
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Парахня́ ’дробныя, як пясок, сухія рэшткі сапрэлага або паточанага шашалем дрэва’ (ТСБМ, Шат., Касп., Сл. ПЗБ), порохня́ ’тс’ (ТС), парахня́вы, парахня́віна, парахня́лы, парахне́ць. Рус.дыял., укр.порохня́ ’тс’. Да порах (гл.) з суф. ‑ня (параўн. Сцяцко, Афікс. наз., 165). Гл. парахно́.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
dry rot[ˌdraɪˈrɒt]n.парахня́
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
próchno
н.парахня
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
труха́
1. пацяру́ха, -хі ж.;
2.(древесная)парахня́, -ні́ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)