Падсобная гаспадарка 1/481, 499

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

падсо́бны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. падсо́бны падсо́бная падсо́бнае падсо́бныя
Р. падсо́бнага падсо́бнай
падсо́бнае		 падсо́бнага падсо́бных
Д. падсо́бнаму падсо́бнай падсо́бнаму падсо́бным
В. падсо́бны (неадуш.)
падсо́бнага (адуш.)		 падсо́бную падсо́бнае падсо́бныя (неадуш.)
падсо́бных (адуш.)
Т. падсо́бным падсо́бнай
падсо́бнаю		 падсо́бным падсо́бнымі
М. падсо́бным падсо́бнай падсо́бным падсо́бных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

падсо́бны Hilfs-, Nében-;

падсо́бны заро́бак Nébenverdienst m -(e)s, -e;

падсо́бная рабо́та Hílfsarbeit f -, -en;

падсо́бны рабо́чы Hílfsarbeiter m -s, -, Gehílfe m -n, -n;

падсо́бнае прадпрые́мства Hílfsbetrieb m -(e)s, -e;

падсо́бная гаспада́рка Nébenwirtschaft f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падсо́бны, ‑ая, ‑ае.

Прызначаны ў дапамогу каму‑, чаму‑н.; дапаможны; другарадны. Падсобны матэрыял. Падсобнае прадпрыемства. Падсобнае памяшканне. □ У Крайцах былі чатыры двухкватэрныя катэджы для супрацоўнікаў, добра абсталяваная лабараторыя, клуб, бібліятэка, заалагічны музей і вялікая падсобная гаспадарка. В. Вольскі. // Які выконвае дапаможную работу. Першыя два месяцы Дзяніс працаваў падсобным рабочым: памагаў упарадкоўваць тэрыторыю завода. Гроднеў. / у знач. наз. падсо́бны, ‑ага, м. [Надзейка:] — Лётаеш, і ўсюды ты навічок, добра яшчэ, што не падсобным бяруць, а па чацвёртаму разраду. Сапрыка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

подсо́бный дапамо́жны, падсо́бны; (дополнительный) дадатко́вы;

подсо́бные рабо́чие падсо́бныя (дапамо́жныя) рабо́чыя;

подсо́бное хозя́йство дапамо́жная (падсо́бная) гаспада́рка;

подсо́бный за́работок дадатко́вы зарабо́так;

игра́ть подсо́бную роль перен. ігра́ць дапамо́жную ро́лю.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)