пабра́згваць
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
пабра́згваю |
пабра́згваем |
| 2-я ас. |
пабра́згваеш |
пабра́згваеце |
| 3-я ас. |
пабра́згвае |
пабра́згваюць |
| Прошлы час |
| м. |
пабра́згваў |
пабра́згвалі |
| ж. |
пабра́згвала |
| н. |
пабра́згвала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
пабра́згвай |
пабра́згвайце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
пабра́згваючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
пабра́згваць несов., разг. побря́кивать; похло́пывать; (чем-л. металлическим) позвя́кивать, поля́згивать
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пабра́згваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; незак.
Бразгаць час ад часу. Пабразгваць ключамі. □ Недзе пабразгвалі бляшаныя званочкі. Самуйлёнак.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
побря́кивать несов. пабра́згваць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
позвя́кивать несов., разг. пабра́згваць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
pobrzękiwać
незак. пабразгваць, бразгатаць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
jingle
[ˈdʒɪŋgəl]
1.
n.
1) звон -у m. (звано́чкаў), бра́зганьне n.
2) каро́ткі ве́ршык з алітэра́цыяй, прыпе́ўка f.
3) кры́тая бры́чка
2.
v.i.
зьвіне́ць, бра́згаць, пабра́згваць
jingle bells — звано́чкі, шалахтуны́, бо́мы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
похло́пывать несов., разг.
1. (дверью) паля́пваць, пасту́кваць, пабра́згваць;
2. (по плечу) паля́пваць, пало́пваць;
3. (ладонью по телу, пощёлкивать кнутом) паля́скваць;
4. (в ладоши, по воде) папля́скваць;
5. (крыльями) пало́пваць, лапата́ць;
6. (стрелять) пахло́пваць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
chink
I [tʃɪŋk]
1.
n.
1) шчы́ліна, расшчэ́піна
2) слабо́е ме́сца, слабы́ бок
2.
v.t.
зама́зваць, затыка́ць шчы́ліны
3.
v.i.
трэ́скацца, расшчэ́пвацца
II [tʃɪŋk]
1.
n.
1) бра́згат -у m. (жале́за, манэ́ты)
2) informal манэ́ты; гато́ўка f.
2.
v.i.
бра́згаць, пабра́згваць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)