Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
няўто́мны, ‑ая, ‑ае.
Разм. Тое, што і нястомны. Дзень добры, народ беларускі, няўтомны ў працы.Пушча.Творчасць — перш за ўсё настойлівая праца, няўтомныя пошукі, пакуты і радасці знаходак.Хадкевіч.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
untiring
[ʌnˈtaɪrɪŋ]
adj.
нясто́мны, няўто́мны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
weariless
[ˈwɪrɪləs]
adj.
нясто́мны, няўто́мны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
tireless
[ˈtaɪrləs]
adj.
1) нясто́мны, няўто́мны
2) безупы́нны
tireless efforts — безупы́нныя намага́ньні
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)