няця́жкі

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. няця́жкі няця́жкая няця́жкае няця́жкія
Р. няця́жкага няця́жкай
няця́жкае		 няця́жкага няця́жкіх
Д. няця́жкаму няця́жкай няця́жкаму няця́жкім
В. няця́жкі (неадуш.)
няця́жкага (адуш.)		 няця́жкую няця́жкае няця́жкія (неадуш.)
няця́жкіх (адуш.)
Т. няця́жкім няця́жкай
няця́жкаю		 няця́жкім няця́жкімі
М. няця́жкім няця́жкай няця́жкім няця́жкіх

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

няця́жкі

1. нетру́дный;

2. не тяжёлый

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

няця́жкі, ‑ая, ‑ае.

1. Які не патрабуе вялікіх намаганняў, не з’яўляецца цяжкім для ажыццяўлення, вырашэння і пад. І, сказаць жа, работа на лузе няцяжкая. Колас. Самае няцяжкае было — стаяць, маўкліва, ціха, і ні аб чым не думаць. Мележ.

2. Які мае невялікую вагу. Куфэрак быў няцяжкі, але пасля ўчарашняй страшнай ночы ды па такой дарозе несці яго было і цяжка і няёмка. Чарнышэвіч.

3. Не сур’ёзны (пра хваробу, рану, хворага). — Гэты [ранены] — лягчэйшы, — гаворыць Марыя Сцяпанаўна. — Два няцяжкіх пашкоджанні — галава і бядро. Брыль. Амаль кожны дзень я праведваў Грачыка, і ён рады быў таму, што ў яго няцяжкая рана і яго не будуць эвакуіраваць у тыл. Сабаленка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

няця́жкі nicht schwer, leicht

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нетру́дный няця́жкі.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

необремени́тельный няця́жкі; лёгкі.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

нетяжёлый няця́жкі; (лёгкий) лёгкі.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

nietrudny

няцяжкі, лёгкі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

mühelos

a лёгкі, няця́жкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

undemanding [ˌʌndɪˈmɑ:ndɪŋ] adj. непатрабава́льны; няця́жкі;

an undemanding job няця́жкая пра́ца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)