Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
няспы́нны, -ая, -ае.
1. Такі, што адбываецца бесперастанку, не спыняецца.
Няспыннае цячэнне ракі.
2. Які рухаецца суцэльнай паласой.
Няспыннае людское мора.
|| наз.няспы́ннасць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
няспы́нны беспреста́нный, непреста́нный; беспреры́вный, непреры́вный; (о движении — ещё) безостано́вочный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
няспы́нны, ‑ая, ‑ае.
1. Такі, што адбываецца бесперастанку, без перарыву; які не спыняецца. Няспынныя грымоты разлягаліся над горадам...Якімовіч.Люблю раку за рух няспынны, А зоры — за іх вечны бляск.Прануза.
2. Які рухаецца суцэльнай паласой. Няспыннаю ракою цёк па-святочнаму ўбраны натоўп.Паслядовіч.Калона ўсё лілася, Няспынны быў паток.Бялевіч.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
няспы́нныúnunterbrochen; dúrchlaufend; fórtlaufend, dúrchgehend; stétig, kontinuíerlich (прапрацуі г. д.)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
несупы́нны, -ая, -ае.
Тое, што і няспынны.
|| наз.несупы́ннасць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
несупы́нны, см.няспы́нны
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
безостано́вочный безупы́нны, няспы́нны.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)