нядо́ўгі
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
нядо́ўгі |
нядо́ўгая |
нядо́ўгае |
нядо́ўгія |
| Р. |
нядо́ўгага |
нядо́ўгай нядо́ўгае |
нядо́ўгага |
нядо́ўгіх |
| Д. |
нядо́ўгаму |
нядо́ўгай |
нядо́ўгаму |
нядо́ўгім |
| В. |
нядо́ўгі (неадуш.) нядо́ўгага (адуш.) |
нядо́ўгую |
нядо́ўгае |
нядо́ўгія (неадуш.) нядо́ўгіх (адуш.) |
| Т. |
нядо́ўгім |
нядо́ўгай нядо́ўгаю |
нядо́ўгім |
нядо́ўгімі |
| М. |
нядо́ўгім |
нядо́ўгай |
нядо́ўгім |
нядо́ўгіх |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
нядо́ўгі
1. недли́нный;
2. недо́лгий, непродолжи́тельный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
нядо́ўгі, ‑ая, ‑ае.
1. Які цягнецца кароткі час; кароткачасовы. Пасля нядоўгай .. артылерыйскай падрыхтоўкі падраздзяленне чырвонаармейцаў пайшло ў атаку. Колас.
2. Даволі кароткі. Уздоўж паўднёвага вала, пад навіссю рабін, якія густа пунсавелі гронкамі ягад, нядоўгім радком стаялі клеткі. Ракітны.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
нядо́ўгі
1. (кароткачасовы) nicht lánge dáuernd;
2. (кароткі) nicht lang, kurz
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
малано́шаны, -ая, -ае.
Пра вопратку, абутак, якія насілі нядоўгі час.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
кароткачасо́вы, -ая, -ае.
Які працягваецца нядоўгі час.
К. дождж.
К. перапынак.
|| наз. кароткачасо́васць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
недо́лгий нядо́ўгі; (непродолжительный) каро́ткі;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
нядоўгачасо́вы, ‑ая, ‑ае.
Які працягваецца нядоўгі час; кароткачасовы. Нядоўгачасовая сувязь. Нядоўгачасовы выезд.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
kúrzdauernd
a нядоўгачасо́вы, кароткатэрміно́вы, нядо́ўгі
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
succinct [səkˈsɪŋkt] adj. fml каро́ткі, сці́слы, нядо́ўгі;
a succinct summary каро́ткае рэзюмэ́
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)