нядба́лы, -ая, -ае.

Тое, што і нядбайны.

|| наз. нядба́ласць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

нядба́лы

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. нядба́лы нядба́лая нядба́лае нядба́лыя
Р. нядба́лага нядба́лай
нядба́лае		 нядба́лага нядба́лых
Д. нядба́ламу нядба́лай нядба́ламу нядба́лым
В. нядба́лы (неадуш.)
нядба́лага (адуш.)		 нядба́лую нядба́лае нядба́лыя (неадуш.)
нядба́лых (адуш.)
Т. нядба́лым нядба́лай
нядба́лаю		 нядба́лым нядба́лымі
М. нядба́лым нядба́лай нядба́лым нядба́лых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

нядба́лы неради́вый, хала́тный, беспе́чный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

нядба́лы, ‑ая, ‑ае.

Тое, што і нядбайны. Гаварыў [Мікуць] усё, гаварыў. Пра нядбалых гаспадароў, пра тое, што і ўдалы, і дбалы гаспадар не заўсёды можа жыць, як трэба. Чорны. Афіцэры з нядбалай важнасцю дакрануліся да казыркоў. Брыль.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

нядба́лы гл. нядбайны

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нядба́лец, -льца, мн. -льцы, -льцаў, м. (разм.).

Нядбалы, лянівы чалавек.

|| ж. нядба́ліца, -ы, мн. -ы, -ліц.

|| прым. нядба́льскі, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

беспе́чный бестурбо́тны, бесклапо́тны; (нерадивый) нядба́лы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

нядба́лец, ‑льца, м.

Разм. Нядбалы, лянівы чалавек. Бяда няўмекам і нядбальцам, Хто шнур зжуе няроўным плехам — Антось яго ўжо дойме смехам. Колас.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

хала́тный

1. хала́тны;

2. перен. (небрежный) хала́тны, нядба́йны, нядба́лы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

léidlos

a бесклапо́тны, бестурбо́тны; нядба́лы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)