Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
нягла́дків разн. знач. негла́дкий
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
нягла́дкі, ‑ая, ‑ае.
Няроўны, шарахаваты. Нягладкая дошка.//перан. Які мае ў сабе пэўныя хібы, заганы; немілагучны (пра вершы, прамовы і пад.). Хоць у Багушэвіча і сустракаюцца часамі нягладкія, неадшліфаваныя вершы, хоць яго некаторыя вершы збіваюцца на сілабічную метрыку, усё ж па паэтычнаму майстэрству ніхто з беларускіх паэтаў XIX ст. не можа зраўняцца з Багушэвічам.Івашын.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
нягла́дкі nicht glatt, úneben; rau, hólp(e)rig
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
каструбава́ты, -ая, -ае.
Шурпаты, нягладкі.
Каструбаватая дошка.
|| наз.каструбава́тасць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
негла́дкийв разн. знач.нягла́дкі;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ры́флены, -ая, -ае (спец.).
Пра паверхню: нягладкі, з правільнымі радамі паглыбленняў і выступаў.
Рыфленае жалеза.
Рыфленыя падэшвы.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
памя́ты, -ая, -ае.
1. Няроўны, нягладкі, са складкамі.
П. касцюм.
2. Стомлены, нясвежы, нібы заспаны (разм.).
П. твар.
|| наз.памя́тасць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
шурпа́ты, -ая, -ае.
1.Нягладкі, з невялікімі няроўнасцямі.
Шурпатыя дошкі.
2.перан. Недапрацаваны, з хібамі, недахопамі.
Ш. стыль.
|| наз.шурпа́тасць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
úneben
a няро́ўны, нягла́дкі
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)