нью́тан, -а, мн. -ы, -аў, м. (спец.).

Адзінка сілы, роўная сіле, якая перадае масе ў 1 кг паскарэнне 1 м/сек².

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

нью́тан

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. нью́тан нью́таны
Р. нью́тана нью́танаў
Д. нью́тану нью́танам
В. нью́тан нью́таны
Т. нью́танам нью́танамі
М. нью́тане нью́танах

Крыніцы: piskunou2012, tsblm1996.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

Ньютан (адзінка вымярэння сілы) 7/166, 545; 9/511

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

ньютан

т. 11, с. 397

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

нью́тан

[англ. LNewton = прозвішча англ. фізіка (1643—1727)]

адзінка вымярэння сілы ў Міжнароднай сістэме адзінак (СІ), роўная сіле, якая целу масай 1 кг надае паскарэнне 1 м/с​2.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

нью́тан-ме́тр

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. нью́тан-ме́тр нью́тан-ме́тры
Р. нью́тан-ме́тра нью́тан-ме́траў
Д. нью́тан-ме́тру нью́тан-ме́трам
В. нью́тан-ме́тр нью́тан-ме́тры
Т. нью́тан-ме́трам нью́тан-ме́трамі
М. нью́тан-ме́тры нью́тан-ме́трах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

Ньютан-метр (адзінка вымярэння) 7/290

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

Ньютан Ісаак

т. 11, с. 397

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Ньютан І. 1/190, 218, 312, 536, 538; 2/105, 313, 328, 584; 3/189, 375, 408, 578, 581; 4/26, 105, 334, 335, 351; 5/121, 546, 550; 6/281, 295; 7/84, 545, 546, 548, 571; 8/609, 615; 9/195, 511; 10/15, 129, 575, 586

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

Льюіс Гілберт Ньютан

т. 9, с. 390

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)