Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
но́жны¹, но́жан.
Футарал для шаблі, кінжала і пад.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
но́жны², но́жнаў.
1. Вялікія нажніцы.
Садовыя н.
2. Машына для рэзання чаго-н. з дапамогай пары вялікіх нажоў.
Дыскавыя н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
но́жныно́жны, род. но́жан и но́жнаў ед. нет.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
но́жныI (род. но́жан) ед.нетно́жны;
н. ша́блі — но́жны са́бли
но́жныII (род. но́жан) ед.нет, в разн. знач. но́жницы;
садо́выя н. — садо́вые но́жницы;
ды́скавыя н. — ди́сковые но́жницы
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
но́жны1, ножан; адз.няма.
Футарал для шаблі, кінжала і пад. Бразгаючы ножнамі шабляў, з шумам увайшлі салдаты.Самуйлёнак.У казачым стане заварушыліся, некаторыя павыцягвалі з ножан шашкі і памкнуліся на кулямёт.Лобан.
но́жны2, ‑аў; адз.няма.
1. Вялікія нажніцы. Садовыя ножны. □ Вострымі кравецкімі ножнамі я лёгка выразаў дзве столкі лямцу па велічыні гатовай падкладкі.Якімовіч.[Маці] увайшла ў двор якраз у той час, калі я нагнуўся з ножнамі над ліліяй.Хадановіч.
2.Спец. Машына для рэзання чаго‑н. з дапамогай пары вялікіх нажоў. Дыскавыя ножны.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
но́жнымн (футарал) гл похвы
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ножны
Том: 21, старонка: 43.
Гістарычны слоўнік беларускай мовы (1982–2017)
Но́жны, ну͡ожны, но́жні ’нажніцы, звычайна вялікія’ (Касп., Сл. ПЗБ, Гарэц., Дэмб., ТС, Мат. Гом., Сержп. Грам., Шатал., Сцяшк.; нясвіж., Нар. словатв., Сл. ЦРБ, Ян.), но́жна ’тс’ (шчуч., Сл. ПЗБ; навагр., Нар. сл., Сцяшк.), сюды ж но́жніцы ’тс’ (Яруш., Бес., Др.-Падб., Сл. ПЗБ, ТС), но́жынкі ’тс’ (Шат.), но́жанцы (Сл. ПЗБ), укр.но́жні, но́жниці ’тс’, рус.но́жны, но́жны, но́жницы ’тс’, славац., чэш.nožnice ’тс’, н.-луж.дыял.nožnice ’тс’, балг.но́жницы ’тс’. Вытворныя ад нож, гл. нажні́цы.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
scabbard[ˈskæbəd]n.но́жны (збро́і)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)