несклада́ны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. несклада́ны несклада́ная несклада́нае несклада́ныя
Р. несклада́нага несклада́най
несклада́нае		 несклада́нага несклада́ных
Д. несклада́наму несклада́най несклада́наму несклада́ным
В. несклада́ны (неадуш.)
несклада́нага (адуш.)		 несклада́ную несклада́нае несклада́ныя (неадуш.)
несклада́ных (адуш.)
Т. несклада́ным несклада́най
несклада́наю		 несклада́ным несклада́нымі
М. несклада́ным несклада́най несклада́ным несклада́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

несклада́ны несло́жный, нехи́трый, незате́йливый

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

несклада́ны, ‑ая, ‑ае.

1. Просты па сваёй прыродзе, будове, выкананню і пад. Нескладаны механізм.

2. Які не з’яўляецца цяжкім для ажыццяўлення, вырашэння; няцяжкі. Нескладанае пытанне. □ Самая нескладаная аперацыя ў [панскай] Польшчы каштавала столькі, што можна было на гэтыя грошы купіць карову. Карпюк.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

несклада́на прысл., несклада́ны éinfach, únkompliziert

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

несло́жный несклада́ны; (простой) про́сты.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

незате́йливый няхі́тры; немудраге́лісты; про́сты; (примитивный) прыміты́ўны; несклада́ны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

nieskomplikowany

просты, нескладаны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

niezłożony

нескладаны; просты

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

painless [ˈpeɪnləs] adj.

1. бязбо́льны;

painless childbirth бязбо́льныя ро́ды

2. лёгкі, несклада́ны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

uncomplicated [ʌnˈkɒmplɪkeɪtɪd] adj. несклада́ны; незаблы́таны, про́сты;

have an uncomplicated life жыць про́ста

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)