непрабу́дна
прыслоўе, утворана ад прыметніка
| станоўч. |
выш. |
найвыш. |
| непрабу́дна |
- |
- |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
непрабу́дна нареч. непробу́дно, беспробу́дно, беспросы́пно
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
беспросы́пно нареч. непрабу́дна;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
беспробу́дно нареч. непрабу́дна, без про́сыпу;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
непробу́дно нареч. без про́сыпу, непрабу́дна;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
про́сы́п / спать без про́сы́пу разг. спаць без про́сыпу (непрабу́дна).
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
fast4 [fɑ:st] adv.
1. ху́тка, шпа́рка
2. мо́цна, трыва́ла;
be fast asleep мо́цна/беспрабу́дна/непрабу́дна спаць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
soundly [ˈsaʊndli] adv.
1. сур’ёзна, абгрунтава́на;
a soundly based argument до́бра абгрунтава́ны аргуме́нт
2. мо́цна, непрабу́дна, без про́сыпу;
sleep soundly мо́цна спаць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
тры́зненне, ‑я, н.
1. Стан паводле дзеясл. трызніць (у 1 знач.). У паўдрымоце, у гарачым трызненні .. [Саша] прыціскала .. галаву [Шапятовіча] да сваіх грудзей. Шамякін.
2. Бяссэнсавая гаворка хворага, які знаходзіцца без памяці. На задніх фурманках везлі, відаць, цяжка параненых, бо цяпер над дарогай чуліся прыглушаныя стогны, словы трызнення. М. Ткачоў. Трызненне адразу сціхла. Ранены прамармытаў нешта скрозь сон, роўна задыхаў. Лупсякоў. // Разм. Пазбаўленая сэнсу балбатня, бязглуздзіца. [Рыбакоў:] — Усё, што вы пагаварылі тут, — дзікае трызненне. Асіпенка.
3. Галюцынацыя. Некалькі гадзін .. [Іван] спаў непрабудна і глыбока, потым ліпкая мешаніна трызнення і рэальнасці пачала блытацца, кружыць у яго цьмянай, соннай свядомасці. Быкаў.
4. Мары, думкі аб кім‑, чым‑н. Але Ірма там будзе. І будзе аўтарскае трызненне ёю, шчымліва-ціхае і бясконцае — як песня падбітай птушкі. Карамазаў. Страх гэты дзіўна не цьмеў у яве, ён як бы пераходзіў з трызненняў у жыццё. Мележ.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)