непадо́бны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. непадо́бны непадо́бная непадо́бнае непадо́бныя
Р. непадо́бнага непадо́бнай
непадо́бнае		 непадо́бнага непадо́бных
Д. непадо́бнаму непадо́бнай непадо́бнаму непадо́бным
В. непадо́бны (неадуш.)
непадо́бнага (адуш.)		 непадо́бную непадо́бнае непадо́бныя (неадуш.)
непадо́бных (адуш.)
Т. непадо́бным непадо́бнай
непадо́бнаю		 непадо́бным непадо́бнымі
М. непадо́бным непадо́бнай непадо́бным непадо́бных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

непадо́бны (да каго, чаго, на каго, што і без дап.) непохо́жий (на кого, что и без доп.); несхо́жий, несхо́дный (с кем, чем)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

непадо́бны, ‑ая, ‑ае.

1. на каго-што, да каго-чаго і без дап. Які не мае падабенства з кім‑, чым‑н. Шабуня ляжаў на траве, непадобны на сябе. Мележ. [Салдаты] зусім былі непадобны на тых, якія займалі калісьці .. станцыю. Лынькоў.

2. Абл. Заганны, нядобры. [Аўгіня:] — Цяжка мне стала, Мартын, жыць з чалавекам, які пачаў займацца непадобнымі справамі, тапіць людзей, наводзіць паліцыю. Колас.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

непадо́бны únähnlich, nicht ähnlich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

непохо́жий непадо́бны (да каго, чаго, на каго, што).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

неадно́лькавы verschíeden; únähnlich (непадобны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

dissimilar

[dɪˈsɪmɪlər]

adj.

непадо́бны, ро́зны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

арыгіна́льны, -ая, -ае.

1. Не запазычаны, не перакладны, аўтэнтычны.

А. рукапіс.

2. Створаны ў выніку самастойнай творчасці.

Арыгінальнае рашэнне задачы.

3. Своеасаблівы, непадобны да іншых, дзіўны.

Арыгінальныя паводзіны.

Арыгінальна (прысл.) апранацца.

|| наз. арыгіна́льнасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

heterogeneous

[,hetəroʊˈdʒi:niəs]

adj.

разнаро́дны, непадо́бны, ро́зны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

únähnlich

(D) непадо́бны (да каго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)