некурэ́ц
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
некурэ́ц |
некурцы́ |
| Р. |
некурца́ |
некурцо́ў |
| Д. |
некурцу́ |
некурца́м |
| В. |
некурца́ |
некурцо́ў |
| Т. |
некурцо́м |
некурца́мі |
| М. |
некурцу́ |
некурца́х |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
некурэ́ц, -рца́ м. некуря́щий;
ваго́н для ~рцо́ў — ваго́н для некуря́щих
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
некурэ́ц, ‑рца, м.
Чалавек, які не курыць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
некурэ́ц м. Níchtraucher m -s, -;
ваго́н для некурцо́ў Níchtraucherwagen m -s, -
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
non-smoker [ˌnɒnˈsməʊkə] n.
1. некурэ́ц
2. BrE ваго́н/купэ́ для некурцо́ў
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Níchtraucher
m -s, - некурэ́ц
er ist ~ — ён не ку́рыць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
niepalący
м. які не курыць; некурэц;
przedział dla ~ch — купэ для некурцоў
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
некуря́щий
1. быть некуря́щим не куры́ць;
он челове́к некуря́щий ён не ку́рыць;
2. сущ. некурэ́ц, -рца́ м.;
ваго́н для некуря́щих ваго́н для некурцо́ў.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)