невыго́дны, -ая, -ае.

1. Які не мае выгод, дрэнна прыстасаваны для чаго-н.

Невыгодная кватэра.

2. Неспрыяльны, нязручны, непрыемны.

Невыгоднае становішча.

|| наз. невыго́днасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

невыго́дны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. невыго́дны невыго́дная невыго́днае невыго́дныя
Р. невыго́днага невыго́днай
невыго́днае		 невыго́днага невыго́дных
Д. невыго́днаму невыго́днай невыго́днаму невыго́дным
В. невыго́дны (неадуш.)
невыго́днага (адуш.)		 невыго́дную невыго́днае невыго́дныя (неадуш.)
невыго́дных (адуш.)
Т. невыго́дным невыго́днай
невыго́днаю		 невыго́дным невыго́днымі
М. невыго́дным невыго́днай невыго́дным невыго́дных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

невыго́дны неудо́бный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

невыго́дны, ‑ая, ‑ае.

1. Які не мае выгодаў, дрэнна прыстасаваны для чаго‑н. Невыгоднае размяшчэнне пакояў у кватэры.

2. Неспрыяльны, нязручны, непрыемны. [Люба] не разумела, што такімі разважаннямі аб рабоце ставіць сябе ў вельмі невыгоднае становішча перад гэтым.. сумленным хлопцам. Шамякін. Зелянюк відавочна замяшаўся, і гэта яго замяшанне вылілася ў цяжкую, невыгодную для яго паўзу. Зарэцкі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

невыго́дны

1. únbequem; úngeeignet (непрыстасаваны);

2. (непрыемны) únangenehm, héikel, péinlich;

невыго́днае стано́вішча éine péinliche Láge

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

niedogodny

невыгодны; нязручны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

nieporęczny

нязручны, невыгодны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

niewygodny

невыгодны, нязручны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

inconvenient

[,ɪnkənˈvi:niənt]

adj.

невыго́дны, нязру́чны; турбо́тны, клапатлі́вы, цяжкі́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

incommodious

[,ɪnkəˈmoʊdiəs]

adj.

1) непрасто́рны, це́сны

2) невыго́дны, нязру́чны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)