Неадкладная медыцынская дапамога, гл. Хуткая і неадкладная медыцынская дапамога

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

неадкладная медыцынская дапамога

т. 11, с. 252

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Хуткая і неадкладная медыцынская дапамога 8/401; 11/88

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

неадкла́дны, -ая, -ае.

Які нельга адкласці; тэрміновы.

Н. рамонт.

Неадкладная дапамога.

|| наз. неадкла́днасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

неотло́жка разг. неадкла́дная (ху́ткая) дапамо́га.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

неадкла́дны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. неадкла́дны неадкла́дная неадкла́днае неадкла́дныя
Р. неадкла́днага неадкла́днай
неадкла́днае		 неадкла́днага неадкла́дных
Д. неадкла́днаму неадкла́днай неадкла́днаму неадкла́дным
В. неадкла́дны (неадуш.)
неадкла́днага (адуш.)		 неадкла́дную неадкла́днае неадкла́дныя (неадуш.)
неадкла́дных (адуш.)
Т. неадкла́дным неадкла́днай
неадкла́днаю		 неадкла́дным неадкла́днымі
М. неадкла́дным неадкла́днай неадкла́дным неадкла́дных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

spot cash [ˌspɒtˈkæʃ] n. апла́та ная́ўнымі грашы́ма/гато́ўкаю; неадкла́дная апла́та

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Sofórtmaßnahme

f -, -n неадкла́дная ме́ра

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

urgency [ˈɜ:dʒənsi] n. пі́льнасць; пі́льная патрэ́ба;

a matter of great urgency пі́льная, неадкла́дная спра́ва

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

неадкла́дны, ‑ая, ‑ае.

Які нельга адкласці; тэрміновы. Шаманскі пераканаўся, што першай і неадкладнай задачай з’яўляецца ўмацаванне дысцыпліны, павышэнне працоўнай актыўнасці. Дуброўскі. // Які ажыццяўляецца без затрымкі, адразу. Неадкладная дапамога.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)