натхнёны - Пошук

натхнё́ны

прыметнік, якасны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	натхнё́ны	натхнё́ная	натхнё́нае	натхнё́ныя
Р.	натхнё́нага	натхнё́най натхнё́нае	натхнё́нага	натхнё́ных
Д.	натхнё́наму	натхнё́най	натхнё́наму	натхнё́ным
В.	натхнё́ны (неадуш.) натхнё́нага (адуш.)	натхнё́ную	натхнё́нае	натхнё́ныя (неадуш.) натхнё́ных (адуш.)
Т.	натхнё́ным	натхнё́най натхнё́наю	натхнё́ным	натхнё́нымі
М.	натхнё́ным	натхнё́най	натхнё́ным	натхнё́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

натхнё́ны

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	натхнё́ны	натхнё́ная	натхнё́нае	натхнё́ныя
Р.	натхнё́нага	натхнё́най натхнё́нае	натхнё́нага	натхнё́ных
Д.	натхнё́наму	натхнё́най	натхнё́наму	натхнё́ным
В.	натхнё́ны (неадуш.) натхнё́нага (адуш.)	натхнё́ную	натхнё́нае	натхнё́ныя (неадуш.) натхнё́ных (адуш.)
Т.	натхнё́ным	натхнё́най натхнё́наю	натхнё́ным	натхнё́нымі
М.	натхнё́ным	натхнё́най	натхнё́ным	натхнё́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

натхнё́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	натхнё́ны	натхнё́ная	натхнё́нае	натхнё́ныя
Р.	натхнё́нага	натхнё́най натхнё́нае	натхнё́нага	натхнё́ных
Д.	натхнё́наму	натхнё́най	натхнё́наму	натхнё́ным
В.	натхнё́ны (неадуш.) натхнё́нага (адуш.)	натхнё́ную	натхнё́нае	натхнё́ныя (неадуш.) натхнё́ных (адуш.)
Т.	натхнё́ным	натхнё́най натхнё́наю	натхнё́ным	натхнё́нымі
М.	натхнё́ным	натхнё́най	натхнё́ным	натхнё́ных

Кароткая форма: натхнё́на.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

натхнёны

1. прич. вдохновлённый;

2. прич. воодушевлённый;

1, 2 см. натхні́ць;

3. прил. вдохнове́нный;

4. прил. (проникнутый воодушевлением) воодушевлённый

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

натхнёны, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад натхніць.

2. у знач. прым. Поўны натхнення, прасякнуты натхненнем. У чыстых крыніцах натхнёнага слова, У песеннай трэлі, Для вечнасці, спетай баянам сурова, Жыве Руставелі. Колас. Радкоў натхнёных Залатыя гронкі На роднай мове Сам пераказаў. Хведаровіч. // Які выражае натхненне (у 2 знач.). Натхнёны погляд. □ Шыманскі зірнуў на натхнёны твар дзяўчыны, і сэрца звяла. Гурскі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

натхнёны begéistert; flámmend (палымяны); hínreißend (захапляючы);

натхнёная прамо́ва éine flámmende Réde

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

вдохновлённый натхнёны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

inspired [ɪnˈspaɪəd] adj. натхнёны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

вдохнове́нный высок. натхнёны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

одухотворённый прич., прил. (вдохновенный) натхнёны;

одухотворённое лицо́ натхнёны твар;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Verbum