Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
ната́цыя¹, -і, мн. -і, -цый, ж.
Настаўленне, суровая заўвага.
Прачытаць натацыю каму-н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
ната́цыя², -і, мн. -і, -цый, ж. (спец.).
Сістэма ўмоўных пісьмовых абазначэнняў чаго-н.
Шахматная н.
|| прым.натацы́йны, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
ната́цыяIж. нравоуче́ние ср., нота́ция
ната́цыяIIж., спец. нота́ция
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ната́цыя1, ‑і, ж.
Настаўленне, павучанне. Ваўчок лаяў сябе ў думках: «Зноў даў магчымасць чытаць сабе натацыю, як хлапчуку якому, замест таго, каб рашуча спыніць усё гэта».Хадкевіч.І [бацька] пачаў натацыю: «Не будзе толку!.. Не выйдзе з цябе чалавека!.. Не хочаш мяне слухаць, ідзі куды хочаш!»Грамовіч.
[Ад лац. notatio — заўвага.]
ната́цыя2, ‑і, ж.
Спец. Сістэма ўмоўных пісьмовых знакаў, памет, якія прыняты ў якой‑н. галіне дзейнасці. Шахматная натацыя.
[Ад лац. notatio — заўвага.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ната́цыяIIж (сістэмаўмоўныхзнакаў) Notíerung f -, -en
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ната́цыяIжразм (настаўленне, павучанне) Verwéis m -es, -e, Stráfpredigt f -, -en; Stándpauke f -, -n;
◊ чыта́ць ната́цыяікаму-нj-m die Leviten [-´vi:-] lesen*; éine Stráfpredigt hálten*
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ната́цыя
(лац. notatio = заўвага)
1) вымова, павучанне;
2) сістэма ўмоўных памет, якія прыняты ў пэўнай галіне дзейнасці.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)
Ната́цыя ’павучэнне’ (Бір. Дзярж.), ’праборка’ (Бяльк.). Ст.-бел.нотация (нотацыя) ’заўвага’ (1617 г.) < ст.-польск.notacyja (з XVII ст.), з лац.notatio ’заўвага, ганьбаванне’ (Булыка, Лекс. запазыч., 57).