нарыхто́ўваць

дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. нарыхто́ўваю нарыхто́ўваем
2-я ас. нарыхто́ўваеш нарыхто́ўваеце
3-я ас. нарыхто́ўвае нарыхто́ўваюць
Прошлы час
м. нарыхто́ўваў нарыхто́ўвалі
ж. нарыхто́ўвала
н. нарыхто́ўвала
Загадны лад
2-я ас. нарыхто́ўвай нарыхто́ўвайце
Дзеепрыслоўе
цяп. час нарыхто́ўваючы

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

нарыхто́ўваць несов.

1. заготовля́ть, нагота́вливать, напаса́ть;

2. снаряжа́ть;

1, 2 см. нарыхтава́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

нарыхто́ўваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.

Незак. да нарыхтаваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

нарыхтава́ць, -ту́ю, -ту́еш, -ту́е; -ту́й; -тава́ны; зак.

1. чаго. Назапасіць у нейкай колькасці.

Н. сена на зіму.

2. што. Падрыхтаваць; прывесці ў гатоўнасць.

Н. гранаты.

3. каго-што. Сабраць, прыгатаваць усё патрэбнае (разм.).

Н. экспедыцыю.

|| незак. нарыхто́ўваць, -аю, -аеш, -ае.

|| наз. нарыхто́ўка, -і, ДМ -то́ўцы, ж. (да 1 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

нарыхтава́ць, нарыхто́ўваць

1. (падрыхтоўваць) vórbereiten vt, fértig máchen; beréithalten* аддз. vt, beréitstellen аддз. vt (трымаць на пагатове);

2. (назапасіць) sich verséhen* (што-н. mit D); besórgen vt; Vórräte ánlegen;

3. (зрабіць нарыхтоўкі) bescháffen vt, áufbereiten vt; Vórräte ánlegen; sich versórgen (што-н. mit D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нарыхто́ўвацца, ‑аецца; незак.

1. Незак. да нарыхтавацца.

2. Зал. да нарыхтоўваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

угото́влять несов., книжн. падрыхто́ўваць, нарыхто́ўваць; (предназначать) прызнача́ць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

нарыхто́ўвацца несов., страд. заготовля́ться, нагота́вливаться, запаса́ться; снаряжа́ться; см. нарыхто́ўваць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

угота́вливать несов., книжн. падрыхто́ўваць, нарыхто́ўваць, рыхтава́ць; (предназначать) прызнача́ць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

furażować

незак. фуражаваць; нарыхтоўваць фураж

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)