наку́ раны 
прыметнік, адносны 
	
		
			адз. мн.  
		
			м. ж. н. -  
	 
	
		
			Н. наку́ раны наку́ раная 
					наку́ ранае 
					наку́ раныя 
					 
		
			Р. наку́ ранага 
					наку́ ранайу́ ранае 
					наку́ ранага 
					наку́ раных 
					 
		
			Д. наку́ ранаму 
					наку́ ранай 
					наку́ ранаму 
					наку́ раным 
					 
		
			В. наку́ раны  (неадуш. )у́ ранага (адуш. )наку́ раную 
					наку́ ранае 
					наку́ раныя (неадуш. )у́ раных (адуш. ) 
					 
		
			Т. наку́ раным 
					наку́ ранайу́ ранаю 
					наку́ раным 
					наку́ ранымі 
					 
		
			М. наку́ раным 
					наку́ ранай 
					наку́ раным 
					наку́ раных 
					 
		 
Крыніцы:
	
		krapivabr2012 ,
		piskunou2012 ,
		prym2009 ,
		sbm2012 ,
		tsbm1984 .
 Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс) 
наку́ раны 
дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне 
	
		
			адз. мн.  
		
			м. ж. н. -  
	 
	
		
			Н. наку́ раны наку́ раная 
					наку́ ранае 
					наку́ раныя 
					 
		
			Р. наку́ ранага 
					наку́ ранайу́ ранае 
					наку́ ранага 
					наку́ раных 
					 
		
			Д. наку́ ранаму 
					наку́ ранай 
					наку́ ранаму 
					наку́ раным 
					 
		
			В. наку́ раны  (неадуш. )у́ ранага (адуш. )наку́ раную 
					наку́ ранае 
					наку́ раныя (неадуш. )у́ раных (адуш. ) 
					 
		
			Т. наку́ раным 
					наку́ ранайу́ ранаю 
					наку́ раным 
					наку́ ранымі 
					 
		
			М. наку́ раным 
					наку́ ранай 
					наку́ раным 
					наку́ раных 
					 
		 
Кароткая форма: наку́ рана .
	Крыніцы:
	
		dzsl2007 ,
		krapivabr2012 ,
		piskunou2012 ,
		prym2009 ,
		sbm2012 ,
		tsbm1984 .
 Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс) 
наку́ раны у́ ренный; см. ы́ ць
 Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс) 
наку́ раны ‑ая, ‑ае. 
1.  Дзеепрым.  зал.  пр.  ад  накурыць.
2.  у  знач.  прым.  Разм.  Напоўнены тытунёвым дымам. Калі заходзіш у накураны  пакой, табе адразу становіцца цяжка дыхаць.  Шахавец . Мы сядзелі ў цёплым, накураным вагоне, шчасліва смяяліся і гаварылі.  Сачанка . 
 Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.) 
наку́ рана  прысл наку́ раны á lmt, vó llgeraucht
 Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 
наку́ ренный 
1.  (надымленный)  наку́ раны , нады́ млены;
2.  (наготовленный перегонкой)  наку́ раны , нагна́ ны;
 Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс) 
verquá lmt 
a 
1) зады́ млены
2) наку́ раны , праку́ раны
 Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)