найдале́йшы
прыметнік, якасны, найвышэйшая cтупень параўнання
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
найдале́йшы |
найдале́йшая |
найдале́йшае |
найдале́йшыя |
| Р. |
найдале́йшага |
найдале́йшай
найдале́йшае |
найдале́йшага |
найдале́йшых |
| Д. |
найдале́йшаму |
найдале́йшай |
найдале́йшаму |
найдале́йшым |
| В. |
найдале́йшы (неадуш.)
найдале́йшага (адуш.) |
найдале́йшую |
найдале́йшае |
найдале́йшыя (неадуш.)
найдале́йшых (адуш.) |
| Т. |
найдале́йшым |
найдале́йшай
найдале́йшаю |
найдале́йшым |
найдале́йшымі |
| М. |
найдале́йшым |
найдале́йшай |
найдале́йшым |
найдале́йшых |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
furthermost
[ˈfɜ:rðərmoʊst]
adj.
найдале́йшы, найбо́льш адле́глы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
furthest
[ˈfɜ:rðɪst]
1.
superl. – adv.
найдале́й
2.
adj.
найдале́йшы, найбо́льш адда́лены, адле́глы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
inmost
[ˈɪnmoʊst]
adj.
1) найдале́йшы (кане́ц), найглыбе́йшы
to the inmost depth of the mine — у са́мую глыбіню́ ша́хты
2) найглыбе́йшы, са́мы патае́мны (жада́ньне)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
farthest
[ˈfɑ:rðɪst]
1.
adj.
найвышэ́йшая ступе́нь ад far
1) найдале́йшы
2) найдаўжэ́йшы
the farthest distance — найдале́йшая адле́гласьць
2.
adv.
1) найдале́й
2) ве́льмі далёка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
utmost
[ˈʌtmoʊst]
1.
adj.
1) найбо́льшы, кра́йні, ве́льмі
Sunshine is of utmost importance to health — Со́нечнае сьвятло́ ве́льмі ва́жнае для здаро́ўя
2) найбо́льш адда́лены або́ вы́сунуты, найдале́йшы
He walked to the utmost edge of the cliff — Ён падыйшо́ў да са́мага кра́ю стро́мы
2.
n.
усё магчы́мае
I shall do my utmost — Зраблю́ ўсё магчы́мае
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
extreme
[ɪkˈstri:m]
1.
adj.
1) скра́йні, экстрэма́льны; надзвыча́йны; радыка́льны
extreme measures — радыка́льныя за́хады
2) найдале́йшы, найбо́льш адда́лены (ад цэ́нтру)
3) апо́шні (надзе́я)
2.
n.
1) скра́йнасьць f.; скра́йняя супярэ́чнасьць
Love and hate are two extremes of feeling — Каха́ньне і няна́вісьць — дзьве скра́йнія пачуцьцёвыя супярэ́чнасьці
2) найвышэ́йшая ступе́нь
in/to the extreme — у (да) найвышэ́йшай ступе́ні
3) Math. кра́йнія чле́ны (прапо́рцыі)
•
- go to the extremes
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)