наду́мваць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
наду́мваю |
наду́мваем |
| 2-я ас. |
наду́мваеш |
наду́мваеце |
| 3-я ас. |
наду́мвае |
наду́мваюць |
| Прошлы час |
| м. |
наду́мваў |
наду́мвалі |
| ж. |
наду́мвала |
| н. |
наду́мвала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
наду́мвай |
наду́мвайце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
наду́мваючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
наду́мваць несов. наду́мывать
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
наду́мваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да надумаць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
наду́мваць
1. (прыдумаць што-н.) erdénken* vt, áusdenken* vt;
2. (прыняць якое-н. рашэнне) beschlíeßen* vt; sich (D) etw. vórnehmen*
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
наду́маць, -аю, -аеш, -ае; -аны; зак., што і з інф.
Задумаць зрабіць што-н., прыняць якое-н. рашэнне.
Як надумала, так і зраблю.
|| незак. наду́мваць, -аю, -аеш, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
замышля́ть несов. заду́мваць, наду́мваць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
умышля́ть несов., уст. заду́мваць, наду́мваць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
наду́мывать несов., разг. наду́мваць; браць сабе́ ў галаву́;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
zamyślać
незак. задумваць, надумваць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
meditate
[ˈmedɪteɪt]
v.
1) ду́маць, разважа́ць; меркава́ць; разду́мваць
2) заду́мваць, наду́мваць; плянава́ць
3) мані́цца, зьбіра́цца (рабі́ць што-н.)
4) ува́жна прыгляда́цца да чаго́-н.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)