навы́варат

прыслоўе

станоўч. выш. найвыш.
навы́варат - -

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

навы́варат нареч.

1. наизна́нку;

2. перен. наоборо́т;

◊ шы́варат-н. — ши́ворот-навы́ворот

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

навы́варат, прысл.

1. Унутраным бокам наверх. Надзець кашулю навыварат.

2. перан. Разм. Наадварот. Разумець усё навыварат.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

навы́варат прысл.

1. (унутраным бокам наверх) verkéhrt (herúm); links, mit der Ínnenseite nach áußen;

2. перан. разм. verkéhrt, úmgekehrt;

◊

шы́варат-навы́варат разм. verkéhrt (herúm)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шы́варат-навы́варат

прыслоўе

станоўч. выш. найвыш.
шы́варат-навы́варат - -

Крыніцы: piskunou2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

«Энеіда навыварат»

т. 18, кн. 1, с. 127

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

«Энеіда навыварат» (ананімны твор) 1/316, 567; 2/226, 263; 5/512; 7/6, 266; 8/111, 361; 9/14, 112; 10/232; 11/460, 542; 12/543

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

шы́варат-навы́варат прысл. разм. verkéhrt (herúm)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

наизна́нку нареч. навы́варат.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

надво́р, прысл.

1. Вонкі адкуль-н., за межы чаго-н.; проціл. унутр.

Выйсці н.

2. На знешні бок, навыварат.

Шэрсцю н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)