мосць

Том: 18, старонка: 173.

img/18/18-173_0908_Мосць.jpg

Гістарычны слоўнік беларускай мовы (1982–2017)

павашава́ць

‘пазвяртацца "Ваша мосць"’

дзеяслоў, непераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. павашу́ю павашу́ем
2-я ас. павашу́еш павашу́еце
3-я ас. павашу́е павашу́юць
Прошлы час
м. павашава́ў павашава́лі
ж. павашава́ла
н. павашава́ла
Загадны лад
2-я ас. павашу́й павашу́йце
Дзеепрыслоўе
прош. час павашава́ўшы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

Вашэ́ць ’вашэць, ягомасць, ваша мосць’ (Бяльк.), ва́шэць ’тс’ (Нас., Бесар., Шпіл.), вашаць (Шат., Гарэц.), вашаць, вашэць (Яруш.). Укр. ва́шець ’тс’, рус. дыял. (зах.) ва́шец. Запазычанне з польск. waszeć ’тс’ (а гэта скарачэнне з wasza miłość; гл. Брукнер, 603).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

Маспа́н ’пан’, маспанінка ’пані’, (экспр.) масціпан ’пан’. З васпан, васпані (гл.). Мена в > м пад уплывам мосць < польск. miłość у выразе Wasza Miłość Pan (< ням. Euer Liebden), скандэнсаваным пазней у Waszmość з дадаткам pan. Параўн. укр. мость, його мость ’яго міласць’.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)