перпе́туум-мо́біле

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, ніякі род, нескланяльны

адз. мн.
Н. перпе́туум-мо́біле перпе́туум-мо́біле
Р. перпе́туум-мо́біле перпе́туум-мо́біле
Д. перпе́туум-мо́біле перпе́туум-мо́біле
В. перпе́туум-мо́біле перпе́туум-мо́біле
Т. перпе́туум-мо́біле перпе́туум-мо́біле
М. перпе́туум-мо́біле перпе́туум-мо́біле

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

перпе́туум-мо́біле, нескл., м. (кніжн.).

Вечны рухавік.

Вынаходнікі перпетуум-мобіле.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

перпе́туум-мо́біле ср., нескл. перпе́туум-мо́биле

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

перпетуум мобіле

т. 12, с. 298

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

перпе́туум-мо́біле, нескл., н.

Вечны рухавік; вечны рух.

[Лац. perpetuum mobile.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

перпе́туум-мо́біле

(лац. perpetuum mobile = які вечна рухаецца)

вечны рухавік, фантастычны рухавік, які аднойчы запушчаны быццам ніколі не спыніць свой рух.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

перпе́туум-мо́биле перпе́туум-мо́біле нескл., ср.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

perpetual motion [pəˌpətʃuəlˈməʊʃn] n. ве́чны рух; перпе́туум-мо́біле

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)