маршру́тны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. маршру́тны маршру́тная маршру́тнае маршру́тныя
Р. маршру́тнага маршру́тнай
маршру́тнае		 маршру́тнага маршру́тных
Д. маршру́тнаму маршру́тнай маршру́тнаму маршру́тным
В. маршру́тны (неадуш.)
маршру́тнага (адуш.)		 маршру́тную маршру́тнае маршру́тныя (неадуш.)
маршру́тных (адуш.)
Т. маршру́тным маршру́тнай
маршру́тнаю		 маршру́тным маршру́тнымі
М. маршру́тным маршру́тнай маршру́тным маршру́тных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

маршру́тны маршру́тный;

м. цягні́к — ж.-д. маршру́тный по́езд;

~ныя пераво́зкі — ж.-д. маршру́тные перево́зки;

~нае таксі́ — маршру́тное такси́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

маршру́тны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да маршруту, звязаны з маршрутам. Маршрутны ліст. Маршрутныя перавозкі.

•••

Маршрутны поезд гл. поезд.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

маршру́тны:

маршру́тны аўто́бус Líni¦enbus m -ses, -se

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

маршру́т, -у, М -ру́це, мн. -ы, -аў, м.

Шлях руху, звычайна вызначаны загадзя.

Турысцкі м.

|| прым. маршру́тны, -ая, -ае.

Маршрутнае таксі.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

маршру́тный маршру́тны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

маршру́т, ‑а і ‑у, М ‑руце, м.

1. ‑у. Шлях руху (поезда, самалёта, войска і пад.), звычайна намечаны загадзя. [Сяляне:] — У вайсковых людзей дысцыпліна, яны не маглі збочыць з маршрута. Карпюк. Маршрут [турысцкага паходу] быў пракладзены па рэках Палесся, на месцы колішніх партызанскіх лагераў. Шыцік.

2. ‑а. Тое, што і маршрутны поезд (гл. поезд).

[Ням. Marschrute ад фр. marche — хадзьба і route — шлях, дарога.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

аўто́бус м. Bus m -ses, -se, Ómnibus m, Áutobus m;

маршру́тны аўто́бус Líni¦enbus m;

міжгаро́дні аўто́бус Überlandbus m; Férnverkehrs(auto)bus m;

аўто́бус-экспрэ́с Éilbus m, Schnéllbus m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

по́езд, ‑а, М ‑дзе, м.

1. Счэпленыя паміж сабой чыгуначныя вагоны, якія цягне па рэйках паравоз. Прыгарадны поезд. Скоры поезд. Таварны поезд. □ Поезд хаваўся то пад кронай свежай яркай зелені, то імчаўся паміж вясёлых пералескаў. Васілевіч.

2. Шэраг павозак, накіраваных адна за адной у якім‑н. напрамку. Шум, гамана ўзняліся, калі вясельны поезд — пяць расквечаных троек .. — паказаўся за сялом на дарозе. Ракітны.

•••

Маршрутны поезд — таварны поезд, які ідзе да месца прызначэння без змены саставу і вагі грузу.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

цягні́к, -ка́ м. по́езд;

ско́ры ц. — ско́рый по́езд;

кур’е́рскі ц. — курье́рский по́езд;

тава́рны ц. — това́рный по́езд;

пашто́вы ц. — почто́вый по́езд;

пры́гарадны ц. — при́городный по́езд;

саніта́рны ц. — санита́рный по́езд;

туры́сцкі ц. — тури́стский по́езд;

цягнікі́ метро́ — поезда́ метро́;

прамы́ ц. — прямо́й по́езд;

маршру́тны ц. — маршру́тный по́езд

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)